Semino Rossi - Du warst das schönste Mädchen (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Semino Rossi - Du warst das schönste Mädchen (Live)




Kannst du dich noch erinnern?
Ты еще помнишь?
An die schöne Zeit
В прекрасное время
Wir waren voller Träume
Мы были полны мечтаний
Zum Glücklichsein bereit
К счастью готов
Willst du mit mir tanzen?
Хочешь потанцевать со мной?
Hab' ich dich gefragt
Я спросил тебя
Und mein Herz schlug lauter
И сердце мое билось громче
Du hast ja gesagt
Ты сказала да
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Und bist die schönste Frau
И ты самая красивая женщина
Und wie sehr ich dich liebte
И как сильно я любил тебя
Das spür' ich noch genau
Я все еще чувствую это
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Was für ein Glück ich hab'
Какое счастье, что я
Weil ich dir meine Liebe
Потому что я люблю тебя
Für's ganze Leben gab
За всю жизнь дал
Was wir zwei erlebten
Что мы два пережили
Damals war es neu
В то время это было новое
Aber die Gefühle
Но чувства
Gingen nie vorbei
Никогда не проходили мимо
Ich habe dich bestimmt schon
Я, конечно, уже
1000 Mal geküsst
1000 раз поцеловал
Denn du machst mich glücklich
Потому что ты делаешь меня счастливым
Weil du bei mir bist
Потому что ты со мной
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Und bist die schönste Frau
И ты самая красивая женщина
Und wie sehr ich dich liebte
И как сильно я любил тебя
Das spür' ich noch genau
Я все еще чувствую это
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Was für ein Glück ich hab'
Какое счастье, что я
Weil ich dir meine Liebe
Потому что я люблю тебя
Für's ganze Leben gab
За всю жизнь дал
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Und bist die schönste Frau
И ты самая красивая женщина
Und wie sehr ich dich liebte
И как сильно я любил тебя
Das spür' ich noch genau
Я все еще чувствую это
Du warst das schönste Mädchen
Ты была самой красивой девушкой
Was für ein Glück ich hab'
Какое счастье, что я
Weil ich dir meine Liebe
Потому что я люблю тебя
Für's ganze Leben gab
За всю жизнь дал
Weil ich dir meine Liebe
Потому что я люблю тебя
Für's ganze Leben gab
За всю жизнь дал





Writer(s): Alfons Weindorf, Engelbert Simons, Tobias Reitz, Bernd Dietrich, Gerd Grabowski-grabo


Attention! Feel free to leave feedback.