Ein neues Glück - Semino Rossi translation in French

Ein neues Glück

Manchmal geht für dich ein Traum zu Ende
und du sehnst dich nach der Zeit zurück
als das Paradies für dich Liebe hieß
dann wünsch ich dir fang ganz von vorne an

ein neues Glück das findest du
glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun

Lass dich von der Sehnsucht führen nach Morgen
und lass alle Tränen hinter dir
Gestern ist vorbei du bist wieder frei
für die Liebe die dir für immer bleibt.

Ein neues Glück das findest du
glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun

Ein neues Glück das findest du
glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun

Un nouveau bonheur

Parfois, un rêve prend fin pour toi
et tu aspires au temps passé,
quand le paradis pour toi s'appelait amour.
Alors je te souhaite de recommencer à zéro,

un nouveau bonheur, tu le trouveras.
Crois-moi, tout ira bien pour toi aussi, c'est certain.
Un nouveau bonheur, un nouveau rêve
deviendra réalité, tu n'as qu'à faire confiance à ton cœur.

Laisse-toi guider par le désir de demain
et laisse toutes tes larmes derrière toi.
Hier est passé, tu es à nouveau libre
pour l'amour qui te restera pour toujours.

Un nouveau bonheur, tu le trouveras.
Crois-moi, tout ira bien pour toi aussi, c'est certain.
Un nouveau bonheur, un nouveau rêve
deviendra réalité, tu n'as qu'à faire confiance à ton cœur.

Un nouveau bonheur, tu le trouveras.
Crois-moi, tout ira bien pour toi aussi, c'est certain.
Un nouveau bonheur, un nouveau rêve
deviendra réalité, tu n'as qu'à faire confiance à ton cœur.