Lyrics and translation Semino Rossi - Hola, Hola - Hast Du heute Abend Zeit für mich

Hola, Hola - Hast Du heute Abend Zeit für mich

Dein Einschuldsblick
Traf direkt in mein Herz
Es war geschehen
Die Welt begann sich zu drehen

Oh mi amor, ich muss dich wiedersehen
Die Nacht ist viel zu schön
Um jetzt zu gehen

Hola, hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?
Hola, hola
Weil diese Nacht uns so viel mehr verspricht
Du bist ein Engel, so schön wie das Sonnenlicht
Ich denke jede Sekunde nur noch an dich
Ho-ho-hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?

Dein Blick so tief
Tiefer als das Meer
Noch nie gesehen
Du warst so wunderschön

Oh mi amor, kann dir nicht wiederstehen
Die Nacht ist viel zu schön
Um jetzt zu gehen

Hola, hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?
Hola, hola
Weil diese Nacht uns so viel mehr verspricht
Du bist ein Engel, so schön wie das Sonnenlicht
Ich denke jede Sekunde nur noch an dich
Ho-ho-hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?

Hola, hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?
Hola, hola
Weil diese Nacht uns so viel mehr verspricht
Du bist ein Engel, so schön wie das Sonnenlicht
Ich denke jede Sekunde nur noch an dich
Ho-ho-hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?
Ho-ho-hola
Hast du heute Abend Zeit für mich?

Hola, Hola - As-tu du temps pour moi ce soir ?

Ton regard coupable
A touché mon cœur directement
C'était arrivé
Le monde a commencé à tourner

Oh mi amor, je dois te revoir
La nuit est bien trop belle
Pour partir maintenant

Hola, hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?
Hola, hola
Parce que cette nuit nous promet tellement plus
Tu es un ange, aussi belle que la lumière du soleil
Je ne pense qu'à toi à chaque seconde
Ho-ho-hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?

Ton regard si profond
Plus profond que la mer
Jamais vu auparavant
Tu étais si belle

Oh mi amor, je ne peux pas te résister
La nuit est bien trop belle
Pour partir maintenant

Hola, hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?
Hola, hola
Parce que cette nuit nous promet tellement plus
Tu es un ange, aussi belle que la lumière du soleil
Je ne pense qu'à toi à chaque seconde
Ho-ho-hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?

Hola, hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?
Hola, hola
Parce que cette nuit nous promet tellement plus
Tu es un ange, aussi belle que la lumière du soleil
Je ne pense qu'à toi à chaque seconde
Ho-ho-hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?
Ho-ho-hola
As-tu du temps pour moi ce soir ?