Lyrics and translation Semino Rossi - Ich trag im Herz ein Bild von dir

Ich trag im Herz ein Bild von dir

Ich schreib dir diesen Brief
Mein Gefühl es geht so tief
Denn du fehlst mir so sehr
Ohne dich ist alles leer

Ich trag im Herz
ein Bild von dir
von dir my love
ich liebe dich
und will dich nie
verliern my love
ich würd so gern
ganz nah bei dir sein
ich denk so oft an dich
an dich ganz allein

Du bist alles für mich
und alles geb ich für dich
du bist immer bei mir
darum sag ich zu dir

Ich rag im herz...
ich tu alles dafür
dass ich dich wieder bei mir spür

Ich trag im Herz...

Ich würd so gern
ganz nah bei dir sein
ich denk so oft an dich
an dich ganz allein
an dich ganz allein
an dich ganz allein

Je porte ton image dans mon cœur

Je t'écris cette lettre
Mes sentiments sont si profonds
Car tu me manques tellement
Sans toi tout est vide

Je porte dans mon cœur
ton image
de toi mon amour
je t'aime
et je ne veux jamais
te perdre mon amour
j'aimerais tellement
être tout près de toi
je pense si souvent à toi
à toi seule

Tu es tout pour moi
et je donnerais tout pour toi
tu es toujours avec moi
c'est pourquoi je te dis

Je porte dans mon cœur...
je ferai tout pour
te sentir à nouveau près de moi

Je porte dans mon cœur...

J'aimerais tellement
être tout près de toi
je pense si souvent à toi
à toi seule
à toi seule
à toi seule