Lyrics and translation Semino Rossi - Jij Was Het Mooiste Meisje

Jij Was Het Mooiste Meisje

Kan jij je nog herinneren,
Onze mooie tijd.
Wij hadden zoveel dromen,
Die zijn we nog niet kwijt.
Wil je met mij dansen,
Dat vroeg ik jou echt,
En mijn hart sloeg over,
Je hebt ja gezegd.
Jij was het mooiste meisje,
En bent de mooiste vrouw,
Ik voel nog steeds de liefde,
Waarom ik van je hou.
Ik zie nog elke dag,
Waarom ik jou mijn liefde,
Voor altijd aan jou had
Wat wij twee beleefde,
Tussen jou en mij
Die mooie gevoelens, gaan echt nooit voorbij
Ik heb jou toch al zeker,
Een keer gekust,
Jij maakt mij zo vrolijk
Bij jou vind ik rust.
Jij was het mooiste meisje,
En bent de mooiste vrouw,
Ik voel nog steeds de liefde,
Waarom ik van je hou.
Ik zie nog elke dag,
Waarom ik jou mijn liefde,
Voor altijd aan jou had

Ты была самой красивой девушкой

Помнишь ли ты,
Наше прекрасное время.
У нас было так много мечтаний,
Мы их еще не потеряли.
Хочешь потанцевать со мной,
Я спросил тебя тогда,
И мое сердце замерло,
Ты сказала "да".
Ты была самой красивой девушкой,
И ты самая красивая женщина,
Я до сих пор чувствую любовь,
Почему я люблю тебя.
Я вижу каждый день,
Почему я тебе свою любовь,
Навсегда отдал
То, что мы пережили,
Между тобой и мной,
Эти прекрасные чувства, никогда не пройдут.
Я тебя ведь уже,
Хоть раз поцеловал,
Ты делаешь меня таким счастливым,
С тобой я нахожу покой.
Ты была самой красивой девушкой,
И ты самая красивая женщина,
Я до сих пор чувствую любовь,
Почему я люблю тебя.
Я вижу каждый день,
Почему я тебе свою любовь,
Навсегда отдал.