Lyrics and translation Semino Rossi - Leg mir dein Herz in die Hände
Du
hast
kein
Glück
gehabt
Tu
n'as
pas
eu
de
chance
dein
Herz
tut
noch
immer
weh
Ton
cœur
te
fait
encore
mal
deinen
Traum,
den
hast
du
verloren
Ton
rêve
s'est
envolé
du
bist
allein
Tu
es
seul(e)
Und
doch
kann
ich
es
fühl'n
Et
pourtant,
je
peux
le
sentir
wenn
ich
in
deine
Augen
seh'
Quand
je
te
regarde
dans
les
yeux
gerne
würdest
du
wieder
Tu
aimerais
bien
retrouver
mal
glücklich
sein
Un
peu
de
bonheur
Leg'
mir
dein
Herz
in
die
Hände
Mets
ton
cœur
entre
mes
mains
du
kannst
mir
immer
vertrauen
Tu
peux
toujours
me
faire
confiance
laß'
dich
von
Worten
nicht
blenden
Ne
te
laisse
pas
aveugler
par
les
mots
Liebe
ist
mehr
als
ein
Traum
L'amour
est
plus
qu'un
rêve
Leg'
mir
dein
Herz
in
die
Hände
Mets
ton
cœur
entre
mes
mains
ich
geb'
dir
meines
dafür
Je
te
donnerai
le
mien
en
échange
Leben
ist
Glück
ohne
Ende
La
vie
est
un
bonheur
sans
fin
wenn
wir
uns
zärtlich
berühr'n
Quand
on
se
caresse
tendrement
Ich
kenn
dich
schon
so
lang
Je
te
connais
depuis
si
longtemps
und
hab
mir
schon
oft
gedacht
Et
je
me
suis
souvent
dit
könntest
du
meine
Sehnsucht
spür'n
Si
tu
pouvais
sentir
mon
désir
ganz
tief
in
mir
Au
plus
profond
de
moi
Ich
nehm'
dich
in
den
Arm
Je
te
prends
dans
mes
bras
sag'
leise
ich
liebe
dich
Je
te
dis
doucement
que
je
t'aime
und
ich
küß'
dir
die
Einsamkeit
Et
j'effacerai
de
ton
visage
vom
Gesicht
La
solitude
Leg'
mir
dein
Herz
in
die
Hände
Mets
ton
cœur
entre
mes
mains
du
kannst
mir
immer
vertrauen
Tu
peux
toujours
me
faire
confiance
laß'
dich
von
Worten
nicht
blenden
Ne
te
laisse
pas
aveugler
par
les
mots
Liebe
ist
mehr
als
ein
Traum
L'amour
est
plus
qu'un
rêve
Leg'
mir
dein
Herz
in
die
Hände
Mets
ton
cœur
entre
mes
mains
ich
geb'
dir
meines
dafür
Je
te
donnerai
le
mien
en
échange
Leben
ist
Glück
ohne
Ende
La
vie
est
un
bonheur
sans
fin
wenn
wir
uns
zärtlich
berühr'n
Quand
on
se
caresse
tendrement
Leg'
mir
dein
Herz
in
die
Hände
Mets
ton
cœur
entre
mes
mains
ich
geb'
dir
meines
dafür
Je
te
donnerai
le
mien
en
échange
Leben
ist
Glück
ohne
Ende
La
vie
est
un
bonheur
sans
fin
wenn
wir
uns
zärtlich
berühr'n
Quand
on
se
caresse
tendrement
Rate the translation
1
Ja - Ich würd' es immer wieder tun
2 Einmal Kommt Für Dich Ein Tag
3 Denn Immer Gibt's Ein Nächstes Mal
4 Alle Rosen dieser Welt
5 Wie soll ich leben (ohne dich)
6 Du bist der Stern
7 Weil ich immer an dich denke
8 Mi Amor Te Quiero
9 Du bist so schön
10 Niemand kann uns das je nehmen
11 Leg mir dein Herz in die Hände
12 Nur der Himmel schaut uns zu
13 Ave Maria En El Morro
2 Einmal Kommt Für Dich Ein Tag
3 Denn Immer Gibt's Ein Nächstes Mal
4 Alle Rosen dieser Welt
5 Wie soll ich leben (ohne dich)
6 Du bist der Stern
7 Weil ich immer an dich denke
8 Mi Amor Te Quiero
9 Du bist so schön
10 Niemand kann uns das je nehmen
11 Leg mir dein Herz in die Hände
12 Nur der Himmel schaut uns zu
13 Ave Maria En El Morro
Attention! Feel free to leave feedback.