Lyrics and translation Semino Rossi - Magische Momente

Magische Momente

Ich spüre, ich fühle, der Zauber ist längst vergang'n
Totale Ekstase, wenn du mich berührtest, dieser Herzalarm vergangen
Ich spüre, ich fühle, das Feuer, es brennt nicht mehr
Sind all unsre Träume verloren? Sie fehl'n mir so sehr

Ich will die magischen Momente, so wie es früher einmal war
Ich will Gefühle ohne Ende, wir war'n dem Himmel ja so nah
Ich will die magischen Momente, die das Herz ganz tief berühr'n
Das war'n Gefühle ohne Ende, ich will es nochmal mit dir spür'n

Ich will dich, berühr mich, es ist doch noch nicht vorbei
Und wenn wir dran glauben, beginnt für uns 'ne neue Zeit, ich weiß
Ich will dich, berühr mich, ich fühl mich unendlich leer
Sind all unsre Träume verloren? Sie fehl'n mir so sehr

Ich will die magischen Momente, so wie es früher einmal war
Ich will Gefühle ohne Ende, wir war'n dem Himmel ja so nah
Ich will die magischen Momente, die das Herz ganz tief berühr'n
Das war'n Gefühle ohne Ende, ich will es nochmal mit dir spür'n

Ich spüre, ich fühle, das Feuer, es brennt nicht mehr
Sind all unsre Träume verloren? Sie fehl'n mir so sehr

Ich will die magischen Momente, so wie es früher einmal war
Ich will Gefühle ohne Ende, wir war'n dem Himmel ja so nah
Ich will die magischen Momente, die das Herz ganz tief berühr'n
Das war'n Gefühle ohne Ende, ich will es nochmal mit dir spür'n

Das war'n Gefühle ohne Ende, ich will es nochmal mit dir spür'n

Moments Magiques

Je sens, je ressens, la magie s'est depuis longtemps envolée
Extase totale, quand tu me touchais, cette alarme cardiaque a disparu
Je sens, je ressens, le feu ne brûle plus
Tous nos rêves sont-ils perdus ? Ils me manquent tellement

Je veux les moments magiques, comme c'était autrefois
Je veux des sentiments sans fin, nous étions si proches du ciel
Je veux les moments magiques, qui touchent le cœur au plus profond
C'étaient des sentiments sans fin, je veux les ressentir à nouveau avec toi

Je te veux, touche-moi, ce n'est pas encore fini
Et si nous y croyons, une nouvelle ère commencera pour nous, je le sais
Je te veux, touche-moi, je me sens infiniment vide
Tous nos rêves sont-ils perdus ? Ils me manquent tellement

Je veux les moments magiques, comme c'était autrefois
Je veux des sentiments sans fin, nous étions si proches du ciel
Je veux les moments magiques, qui touchent le cœur au plus profond
C'étaient des sentiments sans fin, je veux les ressentir à nouveau avec toi

Je sens, je ressens, le feu ne brûle plus
Tous nos rêves sont-ils perdus ? Ils me manquent tellement

Je veux les moments magiques, comme c'était autrefois
Je veux des sentiments sans fin, nous étions si proches du ciel
Je veux les moments magiques, qui touchent le cœur au plus profond
C'étaient des sentiments sans fin, je veux les ressentir à nouveau avec toi

C'étaient des sentiments sans fin, je veux les ressentir à nouveau avec toi