Lyrics and translation Semino Rossi - Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live

Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live

Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Hast du schon mal nachgedacht und ist dir klar,
Was sie so alles tut das ganze Jahr.
Sie ist deine gute Fee tagein, tagaus,
Sie zieht die Kinder groß und kümmert sich um 's Haus.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Kommst du von der Arbeit heim und ist es spät,
Dann wartet sie auf dich, fragt wie 's dir geht.
Und gibt es auch ab und zu mal einen Krach,
Sie war die Klügere, sie gab so oft schon nach.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
Sie wird verstehn, du wirst schon sehn.

Скажи "Спасибо" своей жене - Live

Скажи "Спасибо" красными розами,
Своей жене, хотя бы иногда.
Скажи "Спасибо" красными розами,
Она поймет, ты увидишь сам.
Задумывался ли ты хоть раз, и ясно ли тебе,
Что она делает весь год для тебя.
Она твоя добрая фея изо дня в день,
Она растит детей и заботится о доме.
Скажи "Спасибо" красными розами,
Своей жене, хотя бы иногда.
Скажи "Спасибо" красными розами,
Она поймет, ты увидишь сам.
Приходишь с работы домой, и уже поздно,
Она ждет тебя, спрашивает, как дела.
И даже если иногда случается ссора,
Она была умнее, она так часто уступала.
Скажи "Спасибо" красными розами,
Своей жене, хотя бы иногда.
Скажи "Спасибо" красными розами,
Она поймет, ты увидишь сам.