Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Semino Rossi
Weit so weit
Translation in French
Semino Rossi
-
Weit so weit
Lyrics and translation Semino Rossi - Weit so weit
Copy lyrics
Copy translation
Weit so weit
Loin, si loin
Weit,
so
weit
Loin,
si
loin
Gingst
du
fort
von
mir
Tu
es
parti
de
moi
Doch
nah,
ganz
nah
Mais
près,
tout
près
War
stets
mein
Herz
bei
dir.
Mon
cœur
était
toujours
avec
toi.
Wie
ein
Glück
Comme
un
bonheur
Dass
im
Traum
begann,
Qui
a
commencé
dans
un
rêve,
Kamst
du
zurück
Tu
es
revenu
Nun
fängt
mein
Leben
an.
Maintenant
ma
vie
commence.
Sonne
überall,
Sterne
überall
Le
soleil
partout,
les
étoiles
partout
Glocken
hell
und
rein
Des
cloches
claires
et
pures
Läuten
die
Liebe
ein.
Sonnent
l'amour.
Weit,
so
weit
Loin,
si
loin
War
dein
Weg
zu
mir
Était
ton
chemin
vers
moi
Doch
nah,
ganz
nah
Mais
près,
tout
près
War
stets
mein
Herz
bei
dir.
Mon
cœur
était
toujours
avec
toi.
Tausend
Rosen
blühn,
tausend
Melodien
Mille
roses
fleurissent,
mille
mélodies
Klingen
fern
und
nah
Résonnent
au
loin
et
au
près
Endlich
Enfin
Nun
bist
du
da.
Maintenant
tu
es
là.
Weit,
so
weit
Loin,
si
loin
Wie
die
Welt
allein
Comme
le
monde
seul
So
groß
und
schön
Si
grand
et
beau
Soll
unsre
Liebe
sein.
Notre
amour
doit
être.
So
groß
und
schön
Si
grand
et
beau
Wird
unsre
Liebe
sein.
Notre
amour
sera.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
luigi creatore, george david weiss, hugo peretti
Album
Amor - Die schönsten Liebeslieder aller Zeiten (Deluxe Version)
date of release
09-10-2015
1
Schön ist der Morgen
2
Sag Dankeschön zu Deiner Frau - Live
3
Ja - Ich würd es immer wieder tun (Live)
4
You Raise Me Up (Live)
5
O sole mio (Live)
6
Noches de seda (Live)
7
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen (Live)
8
Ich schwör (Live)
9
Concierto de Aranjuez (Live)
10
The First Noel
11
Abrázame
12
Por mujeres como tu
13
Mañana y mas alla
14
Arja
15
Mandy
16
Es war zu schön um wahr zu sein
17
Du bist immer nah bei mir
18
Quando Quando (Sag mir Quando, sag mir wann)
19
Die Liebe ist unendlich
20
Bleib doch heut Nacht
21
Solo otra vez
22
Rot ist die Farbe der Liebe
23
Gib mir Zeit
24
Weit so weit
25
Schau mich bitte nicht so an
26
Bésame Mucho (Live)
27
Der letzte Walzer
28
Cucurrucucu Paloma (Live)
29
Aber dich gibt's nur einmal für mich (Live)
30
Ave Maria En El Morro - Live
31
Du bist mein erster Gedanke (Live)
32
Tausend Rosen für dich (Live)
33
Bist du allein in dieser Nacht (Live)
34
No Llores Por Mi Argentina - Live
35
Rot sind die Rosen (Live)
36
La cancion de la paz (Live)
37
Bella Romantica - Live
38
Hallelujah - Live
39
Mañana de carnaval
More albums
So ist das Leben (Geschenk-Edition)
2020
Ich find Schlager toll - Das Beste
2020
Deus Amazonas
2019
Electrola… Das ist Musik! Semino Rossi
2019
So ist das Leben
2019
Hola, Hola - Hast Du heute Abend Zeit für mich
2019
Königin des Sommers (Fox Mix)
2018
Königin des Sommers (Fox Mix)
2018
Ein Teil von mir (Deluxe Edition)
2017
Ein Teil von mir
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.