Lyrics and translation Semino Rossi - Weiße Weihnacht

Weiße Weihnacht

Weiße Weihnacht, weiße Weihnacht
Es ist Weihnachtszeit, draußen bitterkalt
Weiße Berge, tausend Sterne
Es ist Weihnachtszeit, macht euch bereit
Kinderaugen erstrahl′n im Lichterglanz
Die Familie findet sich zusamm'n
Und es duftet nach Marzipan und Zimt
Ja, die schönste Zeit im Jahr beginnt
Weiße Weihnacht, weiße Weihnacht
Es ist Weihnachtszeit, draußen bitterkalt
Weiße Berge, tausend Sterne
Es ist Weihnachtszeit, macht euch bereit
Ja, den Winterwald umhüllt ein weißes Kleid
Und der See erstarrt, es ist Weihnachtszeit
Und die Menschen vergessen Sorg und Leid
Für den einen Moment der stillen Zeit
Weiße Weihnacht, weiße Weihnacht
Es ist Weihnachtszeit, draußen bitterkalt
Weiße Berge, tausend Sterne
Es ist Weihnachtszeit, macht euch bereit
Es ist Weihnachtszeit, macht euch bereit
Es ist Weihnachtszeit, macht euch bereit

Белое Рождество

Белое Рождество, белое Рождество,
Рождественская пора, на улице лютый мороз.
Белые горы, тысячи звёзд,
Рождество настаёт, будь готова, моя дорогая.
Детские глазки сияют в свете огней,
Семья собирается вместе,
И пахнет марципаном и корицей,
Да, начинается самое прекрасное время года.
Белое Рождество, белое Рождество,
Рождественская пора, на улице лютый мороз.
Белые горы, тысячи звёзд,
Рождество настаёт, будь готова, моя дорогая.
Зимний лес укрыт белым покрывалом,
И озеро замерзает, Рождество настаёт.
И люди забывают о горестях и печалях,
На этот миг тишины и покоя.
Белое Рождество, белое Рождество,
Рождественская пора, на улице лютый мороз.
Белые горы, тысячи звёзд,
Рождество настаёт, будь готова, моя дорогая.
Рождество настаёт, будь готова, моя дорогая.
Рождество настаёт, будь готова, моя дорогая.