Lyrics and translation Semiramis Pekkan - Düşmanlarım Çatlasın

Düşmanlarım Çatlasın

Seni sevdim seveli
Herkesin gözü bende
Seni sevdim seveli
Herkesin gözü bende
Şu dünyada rahat yok
Sevene sevilene
Şu dünyada rahat yok
Sevene sevilene
Gir koluma gezelim
Herkes görsün anlasın
Gir koluma gezelim
Herkes görsün anlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın
Bekliyorum sevgilim
Gece gündüz deme gel
Bekliyorum sevgilim
Gece gündüz deme gel
Kıskansın eller bizi
Yarın olsun yine gel
Kıskansın eller bizi
Yarın olsun yine gel
Bana verdiğin aşkı
Hiç kimsede bulamam
Bana verdiğin aşkı
Hiç kimsede bulamam
Anladım ki sevgilim
Başkasıyla olamam
Anladım ki sevgilim
Başkasıyla olamam
Gir koluma gezelim
Herkes görsün anlasın
Gir koluma gezelim
Herkes görsün anlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın
Gel de sarıl boynuma
Düşmanlarım çatlasın

Que mes ennemis éclatent

Je t'ai aimé, je t'aime
Tout le monde me regarde
Je t'ai aimé, je t'aime
Tout le monde me regarde
Il n'y a pas de paix dans ce monde
Pour ceux qui aiment et sont aimés
Il n'y a pas de paix dans ce monde
Pour ceux qui aiment et sont aimés
Viens dans mes bras, promenons-nous
Que tout le monde voie et comprenne
Viens dans mes bras, promenons-nous
Que tout le monde voie et comprenne
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent
Je t'attends mon amour
N'hésite pas, viens jour et nuit
Je t'attends mon amour
N'hésite pas, viens jour et nuit
Que les autres nous envient
Viens demain, reviens
Que les autres nous envient
Viens demain, reviens
L'amour que tu m'as donné
Je ne le trouverai jamais chez personne d'autre
L'amour que tu m'as donné
Je ne le trouverai jamais chez personne d'autre
J'ai compris mon amour
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre
J'ai compris mon amour
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre
Viens dans mes bras, promenons-nous
Que tout le monde voie et comprenne
Viens dans mes bras, promenons-nous
Que tout le monde voie et comprenne
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent
Viens et serre-moi dans tes bras
Que mes ennemis éclatent