Semiramis Pekkan - Senden Vazgeçemem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Semiramis Pekkan - Senden Vazgeçemem




Senden Vazgeçemem
Je ne peux pas me passer de toi
Yok yok yok diyemem
Non, non, non, je ne peux pas dire
Darılıp gidemem
Je ne peux pas me fâcher et partir
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Kapıldım aşkın seline
J'ai été emportée par le torrent de l'amour
Razıyım bütün herşeye
J'accepte tout
Esirin oldum birkere sevgilim diye
Je suis devenue ta prisonnière, mon amour
Bir sevda oldun gözümde
Tu es devenu un amour dans mes yeux
Dilimdesin her sözümde
Tu es sur ma langue à chaque mot
Ilık nefesin bir alev
Ton souffle chaud est une flamme
Seven gönlümde
Dans mon cœur qui aime
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Yok yok yok diyemem
Non, non, non, je ne peux pas dire
Darılıp gidemem
Je ne peux pas me fâcher et partir
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Kapıldım aşkın seline
J'ai été emportée par le torrent de l'amour
Razıyım bütün herşeye
J'accepte tout
Esirin oldum birkere sevgilim diye
Je suis devenue ta prisonnière, mon amour
Bir sevda oldun gözümde
Tu es devenu un amour dans mes yeux
Dilimdesin her sözümde
Tu es sur ma langue à chaque mot
Ilık nefesin bir alev
Ton souffle chaud est une flamme
Seven gönlümde
Dans mon cœur qui aime
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi
Başka bir sevgili sevemem istemem
Je ne peux pas aimer et désirer un autre amour
Senden vazgeçemem vazgeçemem ben
Je ne peux pas me passer de toi, je ne peux pas me passer de toi





Writer(s): Emre Irmak, Andak Selmi, Yusuf Bulent Pozam


Attention! Feel free to leave feedback.