Semisonic - Follow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Semisonic - Follow




Follow
Следуй за тобой
I would sure love believing,
Я бы так хотел верить,
In something that′s never leaving,
Во что-то, что никогда не уйдет,
Would like to let go the hurting,
Хотел бы отпустить всю боль,
When every things so uncertain.
Когда всё так неопределенно.
You know I tried,
Ты знаешь, я пытался,
To show you what I have inside,
Показать тебе, что у меня внутри,
Will we laugh at how this all began,
Будем ли мы смеяться над тем, как всё начиналось,
When you're an old woman and I′m an old man.
Когда ты станешь старушкой, а я стариком.
Take me wherever you go,
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла,
Help me forget tomorrow,
Помоги мне забыть о завтрашнем дне,
Love me your best and I know,
Люби меня как можно сильнее, и я знаю,
All of the rest will follow,
Всё остальное приложится,
Love me as well as you know,
Люби меня так сильно, как умеешь,
And everything else will follow.
И всё остальное последует за этим.
I wouldn't mind pretending,
Я бы не отказался притвориться,
It's something that′s never-ending,
Что это нечто бесконечное,
Would like to believe that someday,
Хотел бы верить, что когда-нибудь,
We won′t be living this way.
Мы не будем жить так, как сейчас.
I know you tried,
Я знаю, ты пыталась,
To show me you were on my side,
Показать мне, что ты на моей стороне,
Could it be that I've already found,
Может быть, я уже нашел,
The thing that I′ve been searching,
То, что я искал,
The whole world round.
По всему миру.
Take me wherever you go,
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла,
Help me forget tomorrow,
Помоги мне забыть о завтрашнем дне,
Love me your best and I know,
Люби меня как можно сильнее, и я знаю,
All of the rest will follow,
Всё остальное приложится,
Love me your best and I know,
Люби меня как можно сильнее, и я знаю,
Everything else will follow.
Всё остальное последует за этим.
Take me wherever you go,
Возьми меня с собой, куда бы ты ни шла,
Everything else will follow,
Всё остальное последует за этим,
Help me forget tomorrow,
Помоги мне забыть о завтрашнем дне,
All of the rest will follow,
Всё остальное приложится,
Love me as well as you know.
Люби меня так сильно, как умеешь.





Writer(s): Wilson Daniel Dodd


Attention! Feel free to leave feedback.