Be Like Jesus - Semler translation in French

Be Like Jesus

You were twelve years old when your soul was born
Told a real big lie or discovered porn
And the God of love became the God of scorn
The leaders told you to, "pray some more"

And I felt that fear in a foreign land
Doing made up good for a made up man
When a girl came out no one held her hand
And I knew right then I was in a scam but

I'm still waiting
I'm waiting
For you

I wanna be like Jesus
I don't wanna be like them
I wanna look out for who needs me
And hang out with my twelve best friends

I wanna be like

You got a real sick sense of being kind
If you talk to kids about the day they die
And the loved ones that they'll leave behind
If they don't believe and they never tithe

The truth is that I am a fool
'cause I drank the juice
And I liked it too
That God could be in me and you
And there's something else when the walk is through so

I'm still waiting
I'm waiting
For you

I wanna be like Jesus
I don't wanna be like them
I wanna look out for who needs me
And hang out with my twelve best friends

I wanna be like Jesus
But not the way they'd like
I wanna square up to authority
And turn some water into wine

I wanna be like

Are you waiting?
I'm waiting too

I wanna be like Jesus
I don't wanna be like them
I wanna look out for who needs me
And hang out with my twelve best friends

I wanna be like

Être comme Jésus

Tu avais douze ans quand ton âme est née
Tu as raconté un gros mensonge ou découvert le porno
Et le Dieu d'amour est devenu le Dieu du mépris
Les chefs t'ont dit : "Prie encore"

Et j'ai ressenti cette peur dans un pays étranger
Faisant le bien pour un homme inventé
Quand une fille a fait son coming out, personne ne lui a tendu la main
Et j'ai su tout de suite que c'était une arnaque, mais

J'attends encore
J'attends
Toi

Je veux être comme Jésus
Je ne veux pas être comme eux
Je veux veiller sur ceux qui ont besoin de moi
Et traîner avec mes douze meilleurs amis

Je veux être comme

Tu as un sens aigu de la gentillesse, vraiment malsain
Si tu parles aux enfants du jour de leur mort
Et des êtres chers qu'ils laisseront derrière eux
S'ils ne croient pas et ne donnent jamais la dîme

La vérité est que je suis une idiote
Parce que j'ai bu le jus
Et je l'ai aimé aussi
Que Dieu puisse être en moi et en toi
Et il y a autre chose quand le chemin est parcouru, alors

J'attends encore
J'attends
Toi

Je veux être comme Jésus
Je ne veux pas être comme eux
Je veux veiller sur ceux qui ont besoin de moi
Et traîner avec mes douze meilleurs amis

Je veux être comme Jésus
Mais pas comme ils le voudraient
Je veux affronter l'autorité
Et transformer l'eau en vin

Je veux être comme

Attends-tu ?
J'attends aussi

Je veux être comme Jésus
Je ne veux pas être comme eux
Je veux veiller sur ceux qui ont besoin de moi
Et traîner avec mes douze meilleurs amis

Je veux être comme