Sen Morimoto - Goosebumps - translation of the lyrics into German

Goosebumps - Sen Morimototranslation in German




Goosebumps
Gänsehaut
Look me in my eye, Medusa
Schau mir in die Augen, Medusa
Live a lie, you hit the truth
Lebst eine Lüge, triffst die Wahrheit
Hear the truth, it give you goosebumps
Hör die Wahrheit, sie macht dir Gänsehaut
Hear me out, I′m here for you
Hör mir zu, ich bin für dich da
I've been out of town for two
Ich war zwei Tage lang nicht in der Stadt
You′re so outer space to me
Du bist so außerirdisch für mich
You keep saying I say too much
Du sagst immer wieder, ich rede zu viel
Massachusetts I say Worcester
Massachusetts, ich sage Worcester
Look me in my eye, Medusa
Schau mir in die Augen, Medusa
Live a lie, you hit the truth
Lebst eine Lüge, triffst die Wahrheit
Hear the truth, it give you goosebumps
Hör die Wahrheit, sie macht dir Gänsehaut
Tell the truth I'm here for you
Sag die Wahrheit, ich bin für dich da
Never thought I'd make it here
Hätte nie gedacht, dass ich es hierher schaffe
Asking for it in the mirror
Danach fragend im Spiegel
Someone I would never be
Jemand, der ich niemals sein würde
Someone I could never be
Jemand, der ich niemals sein könnte
Telephone up to my ear
Telefon an meinem Ohr
Someone I might never see
Jemand, den ich vielleicht nie sehen werde
Someone I might never see again
Jemand, den ich vielleicht nie wiedersehen werde
Look me in my eye, Medusa
Schau mir in die Augen, Medusa
Watch my pupils do a loop
Sieh zu, wie meine Pupillen kreisen
I might hypnotize the room
Ich könnte den Raum hypnotisieren
Look around and tell the truth
Schau dich um und sag die Wahrheit
I was on my way out
Ich war auf dem Absprung
And up on my way to you
Und auf dem Weg zu dir
Please believe me when I say
Bitte glaub mir, wenn ich sage
I′m here for you
Ich bin für dich da
Never thought I′d make it here
Hätte nie gedacht, dass ich es hierher schaffe
Asking for it in the mirror
Danach fragend im Spiegel
Someone I would never be
Jemand, der ich niemals sein würde
Someone I could never be
Jemand, der ich niemals sein könnte
Telephone up to my ear
Telefon an meinem Ohr
Someone I might never see again, again
Jemand, den ich vielleicht nie wiedersehen werde, nie wieder
Never thought I'd make it here
Hätte nie gedacht, dass ich es hierher schaffe
Asking for it in the mirror
Danach fragend im Spiegel
I′m beggin' for it in the mirror
Ich bettle darum im Spiegel
Someone I could never be
Jemand, der ich niemals sein könnte
Telephone up to my ear
Telefon an meinem Ohr
Someone I might never see, see again
Jemand, den ich vielleicht nie sehen werde, nie wieder





Writer(s): Sen Morimoto


Attention! Feel free to leave feedback.