Lyrics and translation Sen Morimoto - Goosebumps
Look
me
in
my
eye,
Medusa
Посмотри
мне
в
глаза,
Медуза.
Live
a
lie,
you
hit
the
truth
Живя
во
лжи,
ты
попадаешь
в
правду.
Hear
the
truth,
it
give
you
goosebumps
Услышь
правду,
от
нее
у
тебя
мурашки
по
коже.
Hear
me
out,
I′m
here
for
you
Выслушай
меня,
я
здесь
ради
тебя.
I've
been
out
of
town
for
two
Меня
не
было
в
городе
уже
два
года.
You′re
so
outer
space
to
me
Ты
для
меня
как
открытый
космос.
You
keep
saying
I
say
too
much
Ты
продолжаешь
говорить,
что
я
говорю
слишком
много.
Massachusetts
I
say
Worcester
Массачусетс
говорю
Вустер
Look
me
in
my
eye,
Medusa
Посмотри
мне
в
глаза,
Медуза.
Live
a
lie,
you
hit
the
truth
Живя
во
лжи,
ты
попадаешь
в
правду.
Hear
the
truth,
it
give
you
goosebumps
Услышь
правду,
от
нее
у
тебя
мурашки
по
коже.
Tell
the
truth
I'm
here
for
you
Скажи
правду
я
здесь
ради
тебя
Never
thought
I'd
make
it
here
Никогда
не
думал,
что
доберусь
сюда.
Asking
for
it
in
the
mirror
Напрашиваюсь
на
это
в
зеркале.
Someone
I
would
never
be
Кем-то,
кем
я
никогда
не
стану.
Someone
I
could
never
be
Кем-то,
кем
я
никогда
не
смогу
стать.
Telephone
up
to
my
ear
Телефон
у
моего
уха.
Someone
I
might
never
see
Кто-то,
кого
я
никогда
не
увижу.
Someone
I
might
never
see
again
Кого-то,
кого
я,
возможно,
никогда
больше
не
увижу.
Look
me
in
my
eye,
Medusa
Посмотри
мне
в
глаза,
Медуза.
Watch
my
pupils
do
a
loop
Смотри,
Как
мои
зрачки
делают
петлю.
I
might
hypnotize
the
room
Я
мог
бы
загипнотизировать
комнату.
Look
around
and
tell
the
truth
Оглянись
вокруг
и
скажи
правду.
I
was
on
my
way
out
Я
уже
собирался
уходить.
And
up
on
my
way
to
you
И
на
моем
пути
к
тебе.
Please
believe
me
when
I
say
Пожалуйста,
верь
мне,
когда
я
говорю.
I′m
here
for
you
Я
здесь
ради
тебя.
Never
thought
I′d
make
it
here
Никогда
не
думал,
что
доберусь
сюда.
Asking
for
it
in
the
mirror
Напрашиваясь
на
это
в
зеркале
Someone
I
would
never
be
Кем-то,
кем
я
никогда
не
стану.
Someone
I
could
never
be
Кем-то,
кем
я
никогда
не
смогу
стать.
Telephone
up
to
my
ear
Телефон
у
моего
уха.
Someone
I
might
never
see
again,
again
Кого-то,
кого
я,
возможно,
больше
никогда
не
увижу.
Never
thought
I'd
make
it
here
Никогда
не
думал,
что
доберусь
сюда.
Asking
for
it
in
the
mirror
Напрашиваюсь
на
это
в
зеркале.
I′m
beggin'
for
it
in
the
mirror
Я
умоляю
об
этом
в
зеркале.
Someone
I
could
never
be
Кем-то,
кем
я
никогда
не
смогу
стать.
Telephone
up
to
my
ear
Телефон
у
моего
уха.
Someone
I
might
never
see,
see
again
Кого-то,
кого
я,
возможно,
никогда
не
увижу,
не
увижу
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sen Morimoto
Attention! Feel free to leave feedback.