Sen Morimoto - Sections - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sen Morimoto - Sections




Sections
Разделы
Beautiful feelings on my phone
Прекрасные чувства в моем телефоне
Fill up on empty and alone
Заполняют пустоту и одиночество
Finish, and found awaited home
Закончились, и я обрел долгожданный дом
You′ll leave a message at the tone
Ты оставишь сообщение после сигнала
Beautiful balanced space to be in
Прекрасное, уравновешенное пространство, в котором можно находиться
I didn't miss it and I mean it
Я не скучал по нему, и я имею это в виду
I know an ugly frame of mind
Я знаю уродливое состояние души
It loves I told you so unfine
Оно любит, когда я говорю тебе, как все плохо
Beautiful stupid imperfection
Прекрасное глупое несовершенство
Section
Раздел
I know we′ll catch up at the next one
Я знаю, мы пересечемся в следующем
Next intersection
На следующем перекрестке
I was a minute away from... (wait!)
Я был в минуте от... (подожди!)
I was a minute away from... (wait!)
Я был в минуте от... (подожди!)
I was a minute away from...
Я был в минуте от...
(Wasting time again
(Потраченного времени опять
That wasn't mine again)
Которое не было моим опять)
I was a minute away from...
Я был в минуте от...
(Wasting time agai-ai-ai-ai-ain)
(Потраченного времени опя-я-я-я-ять)
I was a minute away from...
Я был в минуте от...
(Wasting time again
(Потраченного времени опять
I wasn't mine again)
Я не был собой опять)
Irony tells a joke with patience
Ирония терпеливо рассказывает шутку
Beautiful simple complications
Прекрасные простые сложности
My mind on screen at the arena
Мои мысли на экране на арене
Me and my thoughts where they can see us
Я и мои мысли, где они могут нас видеть
My living habits and ideas
Мои жизненные привычки и идеи
My fear and hunger wanna be us
Мой страх и голод хотят быть нами
Perform a paranormal moment
Создают паранормальный момент
Fall for the joke maybe on purpose
Попасться на удочку шутки, возможно, намеренно
And if my mind′s running in circles
И если мой разум бегает по кругу
I hope it′s power in the circuit
Я надеюсь, это сила в цепи
I know a mental gymnast's circus
Я знаю цирк ментального гимнаста
They said the dental wasn′t worth it
Они сказали, что стоматолог того не стоил
Beautiful sexy imperfections
Прекрасные, сексуальные несовершенства
Sections
Разделы
I know I'll catch up at the next one
Я знаю, я догоню тебя на следующем
Next intersection
На следующем перекрестке
Pass a moment then it′s over
Мгновение проходит, и все кончено
Carry the weight on my shoulder
Несу груз на своем плече
I cannot be any colder
Я не могу быть более холодным
I used to be such a child
Раньше я был таким ребенком
Summer's I want to be colder
Летом я хочу быть холоднее
This is not one of those moments
Это не один из тех моментов
I cannot be any colder
Я не могу быть более холодным
Happily another wall
К счастью, еще одна стена
I got a, I got a feeling the ant on the wall
У меня есть, у меня есть чувство, что муравей на стене
Look at the ceiling, and life in the past
Смотрит на потолок и на жизнь в прошлом
You see right through me and saw me in half
Ты видишь меня насквозь и распилила меня пополам
Cut off my arm just to call you a cab
Отрезал бы свою руку, только чтобы вызвать тебе такси
Anger is in but it isn′t my style
Гнев внутри, но это не мой стиль
[?] courtesy call
[?] контрольный звонок
You checking in and you checking me off
Ты проверяешь и вычеркиваешь меня
You've got a list of people you want
У тебя есть список людей, которых ты хочешь
You'll be alright
С тобой все будет хорошо
I couldn′t be happier knowing you′re here
Я не мог бы быть счастливее, зная, что ты здесь
Still here
Все еще здесь
Someone to be when the lightning strikes
Кто-то, кем можно быть, когда ударяет молния
Still here, still here, still here
Все еще здесь, все еще здесь, все еще здесь
Thunder...
Гром...
Whisper across me
Шепчет надо мной
Wasting time again
Трачу время опять
That wasn't mine again
Которое не было моим опять
Wasting time again
Трачу время опять
That wasn′t mine again
Которое не было моим опять





Writer(s): Sen Morimoto

Sen Morimoto - Cannonball!
Album
Cannonball!
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.