Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chrisinho,
mira,
sei
que
andas
por
alí,¿vale?
Кристина,
смотри,
я
знаю,
ты
где-то
тут,
ладно?
Así
que
mira,
se
queres
vén
mañán
e
imos
á
feira
a
tomar
un
pulpiño,¿vale?
Так
что,
если
хочешь,
завтра
приходи,
пойдём
на
рынок
поесть
осьминожка,
хорошо?
Así
comemos
ali
todos
xuntos,mellor
Там
поедим
все
вместе,
будет
веселее,
Se
ves,
avísame,¿vale?
Если
придёшь
— дай
знать,
договорились?
Ale,chao,un
biquiño
Ну
всё,
пока,
целую
Christian,queremos
verte
Кристиан,
мы
хотим
тебя
видеть
Xa
hai
que
non
te
vemos
Уже
столько
времени
не
виделись
Tomamos
un
café
ou
un
chupito
se
fai
falta
Выпьем
кофе
или
рюмку,
если
надо,
Iso
non
pasa
nada
Это
не
проблема,
Ou
comemos
unha
mariscada,ainda
temo-lo
marisco
da
Nochebuena,que
non
se
comeu
Или
съедим
морепродукты,
ещё
осталось
с
Рождества,
их
не
доели
Pomos
un
día
e
vindes
todos,comemos
aquí
unha
mariscada
Выбираем
день,
приходите
все,
устроим
тут
пир
с
дарами
моря
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Senra Bertolo
Attention! Feel free to leave feedback.