Sen Senra - Enterrar La Mala Suerte - translation of the lyrics into Russian

Enterrar La Mala Suerte - Sen Senratranslation in Russian




Enterrar La Mala Suerte
Похоронить невезение
No me esperaba esto, pero el destino me sorprendió
Я не ждал этого, но судьба меня удивила
Cosas del universo, la fantasía que nos dejó
Причуды вселенной, фантазия, что нам оставила
Ahora pensando en eso, no fuiste ni tampoco yo
Теперь думая об этом, виноват не ты и не я
Yo si me alegro de verte, yo si me alegro
Я рад тебя видеть, честно рад
Tanto que lo cuidamos, que lo intentamos y se jodió
Так сильно мы берегли, так старались, но всё пошло прахом
Tantas veces lo hicimos, tanto dijimos
Столько раз пробовали, столько сказали,
Que no se dio
Но не сложилось
Aunque lo prometimos no fuiste ni tampoco yo
Хоть и клялись, но виноват не ты и не я
Yo si me alegro de verte, yo si me alegro
Я рад тебя видеть, честно рад
Mira como es el camino
Посмотри, как сложился путь,
Que ahora me encuentro contigo
Что сейчас свел меня с тобой
Estás feliz se te ve, pero no me queda más
Ты счастлива, это видно, но мне остаётся
Más que proponerte
Лишь предложить тебе
Enterrar la mala suerte, esta noche en mi cama
Похоронить невезение сегодня в моей постели
Olvidarnos del presente
Забыть о настоящем,
Que ninguno diga nada
Чтобы никто не сказал ни слова
Y dando y dándole bien fuerte
И жарко отдаваясь,
Pa terminarnos de romper
Чтоб окончательно разорваться
Yo si me alegro de verte, yo si me atrevo
Я рад тебя видеть, я осмелился
A enterrar la mala suerte, esta noche en mi cama
Похоронить невезение сегодня в моей постели
Olvidarnos del presente
Забыть о настоящем,
Que ninguno diga nada
Чтобы никто не сказал ни слова
Bebé que ganas de comerte
Детка, как хочется вкусить тебя,
Pa terminarnos de romper
Чтоб окончательно разорваться
Yo si me alegro de verte, yo si me alegro
Я рад тебя видеть, честно рад
Sin vuelta
Без возврата,
Solo uno de ida
Только в один конец
Dejar de vivir en el qué sería
Перестать жить в мире что если"
Quererte como cosa mía
Любить тебя, как свою
Haciéndolo hasta que se acabe el día
До самого конца этого дня
Nostalgia, ya no hay garantía
Ностальгия, нет гарантий
De saber que me cambiarías
Что ты бы меня изменила
Ojalá hubiéramos terminao
Лучше б закончили тогда,
Como cuando terminas
Как ты привыкла заканчивать
Mira como es el camino
Посмотри, как сложился путь,
Que ahora me encuentro contigo
Что сейчас свел меня с тобой
Estás feliz se te ve, pero no me queda más
Ты счастлива, это видно, но мне остаётся
Más que proponerte
Лишь предложить тебе
Enterrar la mala suerte, esta noche en mi cama
Похоронить невезение сегодня в моей постели
Olvidarnos del presente
Забыть о настоящем,
Que ninguno diga nada
Чтобы никто не сказал ни слова
Y dando y dándole bien fuerte
И жарко отдаваясь,
Pa terminarnos de romper
Чтоб окончательно разорваться
Yo si me alegro de verte, yo si me atrevo
Я рад тебя видеть, я осмелился
A enterrar la mala suerte, esta noche en mi cama
Похоронить невезение сегодня в моей постели
Olvidarnos del presente
Забыть о настоящем,
Que ninguno diga nada
Чтобы никто не сказал ни слова
Bebé que ganas de comerte
Детка, как хочется вкусить тебя,
Pa terminarnos de romper
Чтоб окончательно разорваться
Yo si me alegro de verte, yo si me alegro
Я рад тебя видеть, честно рад





Writer(s): Carolina Isabel Colón Juarbe, Sen Senra


Attention! Feel free to leave feedback.