Sen Senra - La Cura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sen Senra - La Cura




La Cura
Le Remède
Enorme como el mar, el cielo
Immense comme la mer, le ciel
Cae la arena entre mis dedos
Le sable tombe entre mes doigts
No si voy a ser capaz de permitirme lo que quiero, pero
Je ne sais pas si je serai capable de me permettre ce que je veux, mais
Yo no juego ningún juego
Je ne joue aucun jeu
Corazón aventurero
Cœur aventurier
Miénteme y dime la verdad, que no es la edad que es la actitud primero
Mens-moi et dis-moi la vérité, ce n'est pas l'âge, c'est l'attitude qui compte en premier
Pelear el mundo entero
Se battre contre le monde entier
No saber lo que es el freno
Ne pas savoir ce que c'est que le frein
Olvidarte de toda esa mierda, que si dejas de comer de lleno
Oublier tout ce bordel, que si tu arrêtes de manger à ta faim
Enorme como el mar, el cielo
Immense comme la mer, le ciel
Cae la arena entre mis dedos
Le sable tombe entre mes doigts
No si voy a ser capaz de permitirme lo que quiero, pero
Je ne sais pas si je serai capable de me permettre ce que je veux, mais
Ya da igual lo que vendrá
Peu importe ce qui va arriver
Corta el miedo a la mitad
Coupe la peur en deux
Maquillamos toda la maldad y a tu fiesta le pendremos fuego
On maquille toute la méchanceté et on met le feu à ta fête
Ya da igual lo que vendrá
Peu importe ce qui va arriver
Corta el miedo a la mitad
Coupe la peur en deux
Maquillamos toda la maldad y a tu fiesta le pendremos fuego
On maquille toute la méchanceté et on met le feu à ta fête
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
La lengua fuera, y el motor suena de nuevo
La langue dehors, et le moteur sonne à nouveau
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
Joven es la cura constante
La jeunesse est le remède constant
La lengua fuera, y el motor suena de nuevo
La langue dehors, et le moteur sonne à nouveau





Writer(s): Christian Senra Bertolo


Attention! Feel free to leave feedback.