Sen Senra - Monolito - translation of the lyrics into Russian

Monolito - Sen Senratranslation in Russian




Monolito
Монолит
Hoy me he levantado mirando hacia un punto fijo
Сегодня я проснулся, уставившись в одну точку
Justo entre mi deseo y el respeto hacia un crucifijo
Прямо между моим желанием и почтением к распятию
Muchos que tenían frío yo les di mi abrigo
Многим, кто замерз, я отдал свою одежду
Todos esos perros sueltos salen de mi cobijo
Все эти бродячие псы вышли из-под моего крова
Se lanzan de cabeza solo por buscar el ruido
Они ныряют с головой, лишь бы найти шум
Y así se la revientan por eso es que andan fritos
И вот так они разбиваются, поэтому они в отчаянии
Señor dame paciencia
Господи, дай мне терпения
Señor dame paciencia y líbrame del circo
Господи, дай мне терпения и избавь от цирка
Me hice millonario(fuck it),pero ni sonrío
Я стал миллионером (да и ладно), но даже не улыбаюсь
Creo que ni lo saben la mitad de mis amigos
Думаю, половина моих друзей даже не догадывается
Quizás se lo intuyen por tanto que les invito
Может, они чувствуют это, потому что я так часто их угощаю
Pero yo sigo en mi búsqueda(pray for me, don't judge me)
Но я всё ещё в поиске (молись за меня, не суди меня)
De lo divino
Божественного
Me usan como Pinterest,guardan mis archivos
Меня используют как Pinterest, хранят мои файлы
No me generan interés,son todos lo mismo
Они мне неинтересны, все они одинаковы
Señor dame paciencia
Господи, дай мне терпения
Señor dame paciencia y líbrame del circo
Господи, дай мне терпения и избавь от цирка
El entretenimiento de todos esos niños
Развлечение для всех этих детей
Os habéis convertido en sus dibujos favoritos
Вы стали их любимыми мультяшками
Os están consumiendo,rellenando su apetito
Они вас поглощают, наполняя свой аппетит
Mucha tontería si,talento muy poquito
Много глупостей, таланта совсем чуть-чуть
Tu propia realidad abrázala
Свою реальность обними её
Fumando con Kev en los estudios de Shangri-La
Курю с Кевом в студии Shangri-La
Cogiendo otro avión o bajando pa la plaza
Ловлю другой самолёт или спускаюсь на площадь
Con Telfar en New York o encerrado triste en casa
В Telfar в Нью-Йорке или грустно заперт дома
El PO es por los siglos de los siglos
Это на века, во веки веков
Tuve que meterme en líos
Мне пришлось влипнуть в передряги
Que mi vida diese giros
Чтобы моя жизнь изменилась
Pray for me,don't judge me
Молись за меня, не суди меня
No necesito tu story escuchando mi disco
Мне не нужен твой сторис под мой трек
Ni que me invitéis a cenar en vuestro mundillo
И чтобы ты звал меня ужинать в твой мир
De hecho,ni se os ocurra contactar a mi equipo
Вообще, даже не думай звонить моей команде
Aquí todo el mundo está de guasa
Здесь все просто прикалываются
Mucha risa,pero luego bien se callan
Много смеха, но потом замолкают
Con los que realmente consideran amenaza
Перед теми, кого считают угрозой
Si oyen disparos es porque el neno está de caza
Если слышат выстрелы это малыш на охоте
Esto se trata de crecer personal y espiritualmente
Речь о том, чтобы расти лично и духовно
Encontrarse tu verdad y así devolvérselo
Найти свою правду и вернуть её
Al resto de la gente
Остальным людям
Con coidadiño que así como ahora subes bajas solo
Осторожно, ведь так же, как взлетаешь, падаешь в одиночестве
You need my blessings all the way cause I'm your boss
Тебе нужны мои благословения, ведь я твой босс
There's no way around it,you can't escape it I'm a ghost
Тебе не уйти, ты не скроешься, я призрак
You need my blessings all the way cause I'm your boss
Тебе нужны мои благословения, ведь я твой босс
There's no way around it,you can't escape it I'm a ghost
Тебе не уйти, ты не скроешься, я призрак
You need my blessings all the way cause I'm your boss
Тебе нужны мои благословения, ведь я твой босс
There's no way around it,you can't escape it I'm a ghost
Тебе не уйти, ты не скроешься, я призрак
You need my blessings all the way cause I'm your boss
Тебе нужны мои благословения, ведь я твой босс
There's no way around it,you can't escape it,you can't scape it
Тебе не уйти, ты не скроешься, не скроешься
El día que no aprenda más pido el finiquito
В день, когда я перестану учиться, попрошу расчёт
El día que no me divierta juro que me quito
В день, когда мне станет невесело, я уйду
Escribir mi historia
Писать свою историю
Respetar la historia
Уважать историю
Y allí dónde sea mi historia nazca un monolito
И там, где бы ни была моя история, пусть вырастет монолит





Writer(s): Sen Senra


Attention! Feel free to leave feedback.