Sen Senra - Nada Y Nadie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sen Senra - Nada Y Nadie




Nada Y Nadie
Rien ni personne
Piensa
Pense
Pero no le des muchas más vueltas de la cuenta
Mais ne te fais pas trop de soucis
Rompimos la tensión que la naturaleza tensa
Nous avons brisé la tension que la nature resserre
Se nos esfumó de golpe la carita de pena
Notre visage de tristesse s'est volatilisé
Y no hay manera
Et il n'y a aucun moyen
De que no
Que nous ne soyons pas
Estemos todo el día pegados
Collés l'un à l'autre toute la journée
Eso que me das
Ce que tu me donnes
Me tiene mareado
Me donne le vertige
Mi alma en carne viva
Mon âme à vif
Parece un tablado
Ressemble à une scène
Siempre a la verita tuya
Toujours à tes côtés
(Ya está hablado)
(C'est déjà dit)
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
Gestos que salen del alma
Des gestes qui viennent du cœur
Tuyo, mi tiempo y mi lana
Mon temps et mon argent sont à toi
Apriétame fuerte
Serre-moi fort
Písala a fondo
Appuie sur l'accélérateur
Tienta a la suerte
Tente la chance
(Respira, respira)
(Respire, respire)
Graba esta sonrisa que sale en mi cara
Grave ce sourire qui éclaire mon visage
Con el foco de tu mirada
Sous les projecteurs de ton regard
Grábala, grábala que se me escapa
Grave-le, grave-le, il m'échappe
Y acuérdate, yo
Et souviens-toi, je le sais
Mi lujo eres y no hablo de rosé
Mon luxe, c'est toi, et je ne parle pas de rosé
Una y mil veces lo querría hacer
Je voudrais le faire une fois et mille fois
Contigo, (y solo contigo)
Avec toi, (et toi seul)
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y nadie
Rien ni personne
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
A ti no se compara nada y nadie
Rien ni personne ne se compare à toi
Nada y nadie
Rien ni personne
Nada y (!Auh!)
Rien ni (!Auh!)





Writer(s): Christian Senra Bertolo


Attention! Feel free to leave feedback.