Sen Senra - Padiante - translation of the lyrics into Russian

Padiante - Sen Senratranslation in Russian




Padiante
Вперёд
Xa estou aquí. Vin polo vento xa mirei tras do ceo, eu aquí son feliz
Я уже здесь. Пришёл с ветром, смотрел за небо, я счастлив тут
Sinto todo no peito igual que cando era un neno
Чувствую всё в груди, как в детстве, когда был мальчишкой
Un camiño longo e bravo así como fixeron outros antes de min
Долгий и тяжкий путь, как прошли до меня другие
Morría por sentir teu regazo, miña terra que amo
Умереть бы в твоих объятиях, земля, что так люблю
Se nos rouban toda a auga do río pois iremos xuntos chorar, que dentro gardamos bastante
Если украдут всю речную воду вместе будем плакать, ведь внутри её достаточно
Se nos pintan o verde de negro imos a rascar coas mans, xa fixémolo antes
Если закрасят зелёное в чёрное будем скрести руками, так делали раньше
Que nosa historia esta gravada en ferro non se pode arrincar, vai fundido no sangue
Наша история выгравирована в железе, её не вырвать, она вплавлена в кровь
E que poñan pedras no camiño mais aquí non imos parar de levar toda a vida padiante. Padiante
И пусть бросают камни на пути, но здесь мы не остановимся, всю жизнь вперёд. Вперёд
Mira que eu vin soles fuxir pero ningún tan fermoso como o que hai por eiquí
Видел, как солнца бегут, но нет прекраснее того, что здесь
Sinto todo no peito igual que cando era un neno
Чувствую всё в груди, как в детстве, когда был мальчишкой
Un camiño longo e bravo así como fixeron outros antes de min
Долгий и тяжкий путь, как прошли до меня другие
Morría por sentir teu regazo, miña terra que amo
Умереть бы в твоих объятиях, земля, что так люблю
Se nos rouban toda a auga do río pois iremos xuntos chorar, que dentro gardamos bastante
Если украдут всю речную воду вместе будем плакать, ведь внутри её достаточно
Se nos pintan o verde de negro imos a rascar coas mans, xa fixémolo antes
Если закрасят зелёное в чёрное будем скрести руками, так делали раньше
Que nosa historia esta gravada en ferro non se pode arrincar, vai fundido no sangue
Наша история выгравирована в железе, её не вырвать, она вплавлена в кровь
E que poñan pedras no camiño mais aquí non imos parar de levar toda a vida padiante. Padiante
И пусть бросают камни на пути, но здесь мы не остановимся, всю жизнь вперёд. Вперёд





Writer(s): Christian Senra Bertolo


Attention! Feel free to leave feedback.