Sen Senra - R O M E O - translation of the lyrics into Russian

R O M E O - Sen Senratranslation in Russian




R O M E O
Р О М Е О
Como un lazo de un marinero
Как узел моряка
Atado con su pelo
Связанный твоими волосами
Tatuándose en el hombro
Вытатуированный на плече
Derecho del universo
Справа от вселенной
Haciéndole un agujero
Проделывая в нём отверстие
Retumbando así en un eco
Чтобы эхом отозвалось
Que ahora se hizo eterno, y
И теперь стало вечным, да
Así se siente nuestro amor
Так ощущается наша любовь
Como las olas del mar y sus vaivenes
Как морские волны и их переливы
Me pregunto dónde nos veremos en todas las siguientes
Я спрашиваю, где ещё мы встретимся
Y es que yo sabía que te iba a encontrar mucho antes de verte
Я знал, что встречу тебя задолго до первой встречи
Porque, aunque en todas las vidas que te he podido amar
Ведь хоть во всех жизнях, где я мог тебя любить
El destino era la muerte
Судьбой была смерть
Fui yo siempre tu Romeo, quiero ser yo tu Romeo
Я всегда был твоим Ромео, хочу быть твоим Ромео
Seré siempre tu Romeo
Я всегда буду твоим Ромео
Tu Romeo
Твоим Ромео
Será que la vida es una caprichosa
Может, жизнь капризная шутница
Que no aguanta con tanta verdad
Не выдерживающая столько правды
Y es por eso que nos da otra cosa
Потому она даёт нам иное
Para que el resto juegue en igualdad
Чтобы остальные играли наравне
Así se siente nuestro amor
Так ощущается наша любовь
Como las olas del mar y sus vaivenes
Как морские волны и их переливы
Me pregunto dónde nos veremos en todas las siguientes
Я спрашиваю, где ещё мы встретимся
Y es que yo sabía que te iba a encontrar mucho antes de verte
Я знал, что встречу тебя задолго до первой встречи
Porque, aunque en todas las vidas que te he podido amar
Ведь хоть во всех жизнях, где я мог тебя любить
El destino era la muerte
Судьбой была смерть
Fui yo siempre tu Romeo, quiero ser yo tu Romeo
Я всегда был твоим Ромео, хочу быть твоим Ромео
Seré siempre tu Romeo
Я всегда буду твоим Ромео
Tu Romeo
Твоим Ромео





Writer(s): Dallas James Koehlke, Christian Senra Bertolo


Attention! Feel free to leave feedback.