Sen Senra - Tumbado En El Jardín Viendo Atardecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sen Senra - Tumbado En El Jardín Viendo Atardecer




Tumbado En El Jardín Viendo Atardecer
Лежа в саду, наблюдая закат
Te tuve en la palma de mi mano
Я держал тебя на ладони
Y no apreté el puño de más
И не сжал сильнее
Te puse tan alto que llueve
Я вознёс тебя так высоко
Bravío por toda la ciudad
Буйствуешь по всему городу
Qué mala la palabra del dinero
Как же пошло слово "деньги"
Que al querer le quita peso
Что обесценивает любовь
Y lo paga, con tus ojos ilumina′os
И компенсирует всё сверканием твоих глаз
No cuál fue tu intención conmigo
Не знаю, что побудило тебя быть со мной
No soy yo, eres tu propio enemigo
Я не я, ты твой собственный враг
Y aunque te arda mi compasión contigo
И, несмотря на всю мою жалость к тебе
Mi cielo no culpa tu peca'o (uh-uh)
Я не виню тебя за твой проступок (ух-ух)
Mi cielo no culpa tu peca′o
Я не виню тебя за твой проступок
Mi cielo no culpa tu peca'o
Я не виню тебя за твой проступок
Lo que fue, queda para siempre
Что было, остаётся навсегда
Lo que fue, queda para siempre
Что было, остаётся навсегда
Lo que fue, queda para siempre
Что было, остаётся навсегда
Lo que fue (lo que fue)
Что было, остаётся навсегда
Lo que fue, siempre
Что было (что было)
Tumbado en el jardín, hmm
Лежу в саду, хмм
Mi cora' late por ti, hmm-hmm
Моё сердце бьётся из-за тебя, хмм-хмм
Lo arreglé, no lo rompí, hmm
Я исправил, а не сломал, хмм
Rulando lo que prendí, hmm-hmm
Выкатывая то, что я зажёг, хмм-хмм
No me defienden mis espinas, me defiende mi fragancia, eh
Мои шипы меня не защищают, меня защищает мой аромат, эх
Todo suma, suma, suma, suma, suma
Всё складывается, складывается, складывается, складывается, складывается
Si se sana, sana, sana, sana, sana
Если исцеляется, исцеляется, исцеляется, исцеляется, исцеляется
El vaquero no me aguanta en la cintura
Ковбой не выносит меня на поясе
Colgante de perlas y bota cubana (eh-eh-eh, eh)
Подвеска из жемчуга и кубинский сапог (эх-эх-эх, эх)
Ni respeto ni dinero, no lo quiero (eh, eh-eh)
Ни уважения, ни денег, я не хочу этого (эх, эх-эх)
Hice lo que hice porque quise
Я сделал так, как сделал, потому что захотел
Sin pensar en nada más
Не думая ни о чём ещё
Hice lo que hice porque quise
Я сделал так, как сделал, потому что захотел
Sin pensar en nada más
Не думая ни о чём ещё
Hice lo que hice porque quise
Я сделал так, как сделал, потому что захотел
Sin pensar en nada más
Не думая ни о чём ещё
Hice lo que hice porque quise
Я сделал так, как сделал, потому что захотел
Todo es moda si puede pasar de moda
Всё модно, если это может выйти из моды
Que transcienda en el tiempo, ya es otra cosa
А чтобы превзойти время, нужно нечто большее
Esto no es algo más, esto no reposa
Это не просто вещь, она не покоится
Sobre el pico de una ola ya rebosa
На вершине волны уже переполняет
El listón siempre en altura peligrosa
Планка всегда на опасной высоте
Pa′ que sude un poco esta carita hermosa
Чтобы это прекрасное личико немного попотело





Writer(s): Christian Senra Bertolo


Attention! Feel free to leave feedback.