Lyrics and translation SenSey' - Avance

Avance

T'as pris tes affaires
Tu m'as dit qu'il y a plus la flamme
Si y'a quelqu'un d'autre, baby ne m'le dit pas

Mon cœur n'assumerait pas
Encore ton odeur sous mes draps
Je te cherche dans d'autres femmes
Tous les soirs depuis ton départ

Je souris, mais
Je fais semblant devant les autres
J'veux pas rentrer à la maison
Car tout m'fait penser à toi
J'me voyais plus fort, j'ai honte de moi

Si je savais, si je savais
Qu'elle était aussi cruelle
Jamais j'n'aurais, jamais j'n'aurais
Misé sur la plus belle

Ouh (avance)
Avec moi tu te sens si seule
Ouh (avance)
Ouh, ouh (j'suis à côté)
Ouh (tu connais la route)
Avec moi tu te sens si seule
Ouh (avance)
Je te laisse mais j'suis pas loin

Tu m'appelais tous les jours
Tu voulais plus qu'un bisou sur les joues
Et puis du jour au lendemain
Tu t'es retrouvée loin de moi

Et le pire dans tout ça
C'est qu'tu m'as donné aucune explication
Tu me tortures, sans me toucher
Plus j'suis aveuglé, plus j'vois ton charme

Si je savais, si je savais
Qu'elle était aussi cruelle
Jamais j'n'aurais, jamais j'n'aurais
Misé sur la plus belle

Ouh (avance)
Avec moi tu te sens si seule
Ouh (avance)
(J'suis à côté)
Ouh (tu connais la route)
Avec moi tu te sens si seule
Ouh (avance)
Je te laisse mais j'suis pas loin

Avance
Avec moi tu te sens si seule

Et même si jamais j'ai mal
Tu ne le sauras pas

J'suis à côté
Tu connais la route
Avec moi tu te sens si seule

Et même si jamais j'ai mal
Tu ne le sauras pas

(Ouh)

Et même si jamais j'ai mal
Tu ne le sauras pas

J'suis à côté
Tu connais la route

Et même si jamais j'ai mal
Tu ne le sauras pas

(Ouh)

Oh my life, oh my life
J'suis à côté

Oh my life, oh my life

Вперед

Ты забрала свои вещи,
Сказала, что пламя погасло.
Если есть кто-то другой, детка, не говори мне,

Мое сердце этого не выдержит.
Твой запах все еще на моих простынях,
Я ищу тебя в других женщинах
Каждый вечер с тех пор, как ты ушла.

Я улыбаюсь,
Но притворяюсь перед другими.
Я не хочу возвращаться домой,
Потому что все напоминает мне о тебе.
Я думал, что буду сильнее, мне стыдно за себя.

Если бы я знал, если бы я знал,
Что ты такая жестокая,
Никогда бы я, никогда бы я
Не поставил на самую красивую.

Оу (вперед),
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.
Оу (вперед),
Оу, оу (я рядом),
Оу (ты знаешь дорогу).
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.
Оу (вперед),
Я отпускаю тебя, но я недалеко.

Ты звонила мне каждый день,
Хотела большего, чем поцелуй в щеку.
А потом в одночасье
Ты оказалась далеко от меня.

И хуже всего во всем этом
То, что ты не объяснила мне ничего.
Ты мучаешь меня, не трогая,
Чем больше я ослеплен, тем больше вижу твое очарование.

Если бы я знал, если бы я знал,
Что ты такая жестокая,
Никогда бы я, никогда бы я
Не поставил на самую красивую.

Оу (вперед),
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.
Оу (вперед),
(Я рядом),
Оу (ты знаешь дорогу).
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.
Оу (вперед),
Я отпускаю тебя, но я недалеко.

Вперед,
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.

И даже если мне никогда не будет больно,
Ты не узнаешь об этом.

Я рядом,
Ты знаешь дорогу.
Со мной ты чувствуешь себя такой одинокой.

И даже если мне никогда не будет больно,
Ты не узнаешь об этом.

(Оу)

И даже если мне никогда не будет больно,
Ты не узнаешь об этом.

Я рядом,
Ты знаешь дорогу.

И даже если мне никогда не будет больно,
Ты не узнаешь об этом.

(Оу)

О, моя жизнь, о, моя жизнь,
Я рядом.

О, моя жизнь, о, моя жизнь.