Avant l'aube - SenSey' translation in German

Avant l'aube

Je n'ai joué aucun rôle
Et toi, peux-tu me dire la même
Je n'saurais jamais c'que tu vaux
Je te déteste mais mon regard te dit je t'aime

On peut parler pendant des heures
Je te laisserais m'insulter ou me blâmer
J'oublierais pas toutes ces fleures que j'tai offertes
Aujourd'hui elles ont toutes fanées

Je n'ai rien gardé de nous
J'ai supprimé toutes les photos
Ça m'fait rire, ta mère pense que c'est moi qui ait fauté

Je n'ai rien gardé de nous
J'ai supprimé toutes les photos
J'ai peut-être même plus ton num

Tu tomberas dans les bras d'un autre
(Tu tomberas dans les bras d'un autre)
Tu verras que j'étais pas mauvais
(Tu verras que j'étais pas mauvais)

On s'est fait du mal et rien d'autre
(On s'est fait du mal et rien d'autre)
Je n'ai plus rien à te prouver
(Je n'ai plus rien à te prouver)

On s'oubliera avant l'aube
(On s'oubliera avant l'aube)
Nos souvenirs rejoindront la mer
(Nos souvenirs rejoindront la mer)

Tu tomberas dans les bras d'un autre
(Tu tomberas dans les bras d'un autre)
Tu finiras par te dire qu'on est tous les mêmes

Au fond qui sait, c'est peut-être le cas
A cause d'une peine de cœur
A cause de qui
Un mauvais jeu de carte
Cupidon se déguise

Et même dans tous les cas
On s'est détruit au fil du temps
Nos cœurs ont pris des coups
Tu n'assumeras jamais tous tes torts

La fin, j'la connais
Sera des ex puis des inconnues
J'ai pas tenu toutes mes promesses
Et j'appellerais ta mère et je lui dirais que
Nous deux c'était trop nul

Je n'ai rien gardé de nous
J'ai supprimé toutes les photos
Ça m'fait rire, ta mère pense que c'est moi qui ait fauté

Je n'ai rien gardé de nous
J'ai supprimé toutes les photos
J'ai peut-être même plus ton num

Tu tomberas dans les bras d'un autre
(Tu tomberas dans les bras d'un autre)
Tu verras que j'étais pas mauvais
(Tu verras que j'étais pas mauvais)

On s'est fait du mal et rien d'autre
(On s'est fait du mal et rien d'autre)
Je n'ai plus rien à te prouver
(Je n'ai plus rien à te prouver)

On s'oubliera avant l'aube
(On s'oubliera avant l'aube)
Nos souvenirs rejoindront la mer
(Nos souvenirs rejoindront la mer)

Tu tomberas dans les bras d'un autre
Tu finiras par te dire qu'on est tous les mêmes

Tu tomberas dans les bras d'un autre
(Tu tomberas dans les bras d'un autre)
Tu verras que j'étais pas mauvais
(Tu verras que j'étais pas mauvais)

On s'est fait du mal et rien d'autre
(On s'est fait du mal et rien d'autre)
Je n'ai plus rien à te prouver
(Je n'ai plus rien à te prouver)

On s'oubliera avant l'aube
(On s'oubliera avant l'aube)
Nos souvenirs rejoindront la mer
(Nos souvenirs rejoindront la mer)

Tu tomberas dans les bras d'un autre
Tu finiras par te dire qu'on est tous les mêmes

Vor der Morgendämmerung

Ich habe keine Rolle gespielt
Und du, kannst du mir dasselbe sagen?
Ich werde nie wissen, was du wert bist
Ich hasse dich, aber mein Blick sagt dir, ich liebe dich

Wir können stundenlang reden
Ich würde dich mich beleidigen oder beschuldigen lassen
Ich werde all die Blumen nicht vergessen, die ich dir geschenkt habe
Heute sind sie alle verwelkt

Ich habe nichts von uns behalten
Ich habe alle Fotos gelöscht
Es bringt mich zum Lachen, deine Mutter denkt, ich sei schuld

Ich habe nichts von uns behalten
Ich habe alle Fotos gelöscht
Ich habe vielleicht nicht einmal mehr deine Nummer

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
(Du wirst in die Arme eines anderen fallen)
Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war
(Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war)

Wir haben uns wehgetan und sonst nichts
(Wir haben uns wehgetan und sonst nichts)
Ich habe dir nichts mehr zu beweisen
(Ich habe dir nichts mehr zu beweisen)

Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen
(Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen)
Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren
(Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren)

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
(Du wirst in die Arme eines anderen fallen)
Du wirst dir am Ende sagen, dass wir alle gleich sind

Im Grunde, wer weiß, vielleicht ist es so
Wegen eines Herzschmerzes
Wegen wem
Ein schlechtes Kartenspiel
Cupido verkleidet sich

Und selbst in jedem Fall
Haben wir uns im Laufe der Zeit zerstört
Unsere Herzen haben Schläge erlitten
Du wirst niemals all deine Fehler eingestehen

Das Ende, ich kenne es
Wir werden Ex-Partner und dann Fremde sein
Ich habe nicht alle meine Versprechen gehalten
Und ich werde deine Mutter anrufen und ihr sagen, dass
Wir beide einfach zu schlecht waren

Ich habe nichts von uns behalten
Ich habe alle Fotos gelöscht
Es bringt mich zum Lachen, deine Mutter denkt, ich sei schuld

Ich habe nichts von uns behalten
Ich habe alle Fotos gelöscht
Ich habe vielleicht nicht einmal mehr deine Nummer

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
(Du wirst in die Arme eines anderen fallen)
Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war
(Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war)

Wir haben uns wehgetan und sonst nichts
(Wir haben uns wehgetan und sonst nichts)
Ich habe dir nichts mehr zu beweisen
(Ich habe dir nichts mehr zu beweisen)

Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen
(Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen)
Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren
(Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren)

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
Du wirst dir am Ende sagen, dass wir alle gleich sind

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
(Du wirst in die Arme eines anderen fallen)
Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war
(Du wirst sehen, dass ich nicht schlecht war)

Wir haben uns wehgetan und sonst nichts
(Wir haben uns wehgetan und sonst nichts)
Ich habe dir nichts mehr zu beweisen
(Ich habe dir nichts mehr zu beweisen)

Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen
(Wir werden uns vor der Morgendämmerung vergessen)
Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren
(Unsere Erinnerungen werden ins Meer zurückkehren)

Du wirst in die Arme eines anderen fallen
Du wirst dir am Ende sagen, dass wir alle gleich sind