Lyrics and translation SenSey' - Comme je suis - Bonus

Comme je suis - Bonus

J'te dirais pas ce que j'ai dans la tête
Ça pourrait te choquer, j'en serais désolé
Si tu savais c'que j'te fais dans ma tête
Tu m'diras d'arrêter, m'en veut pas j'aime déconner
Comme Corneil, j'vois tes yeux avant tes fesses
Quand tu casses la démarche, je me laisse aller
Y'a des mots qui guérissent, des mots qui blessent
Râte pas le vol bébé, je suis pas prêt à décoller
Appelle-moi si tu veux que nos corps se confondent
Péché mignon, je sais que c'est pas bien ce qu'on fait
T'as beau tourné en rond, moi je sais ce que tu veux au fond de toi
Comme je suis
Fort pour toi, je suis qu'un homme
J'suis comme je suis
Fort pour toi, ne t'en va pas
J'suis comme je suis
J'ferais de toi ma reine, parfois t'auras de la peine
Je suis comme je suis
On fera tourner le monde, tu m'fais tourner la tête
Mais j'suis comme je suis

On sera jamais d'accord
Bon binôme, on fait la paire
J'irais chercher les dinero
Finir dans la Masera'
Sur le compte plein de zéros
Monte à bord, y'a pas de dérive
Calibré, j'ai des rivaux
Prends tes affaires, on y va
J'ai des amis en Bolivie
Plus rien n'sera comme avant
Génie, j'exauce tous tes voeux
J'adoucirais tes réveils
En bord de mer, une belle vue
Appelle-moi si tu veux que nos corps se confondent
Péché mignon, je sais que c'est pas bien ce qu'on fait
T'as beau tourné en rond, moi je sais ce que tu veux au fond de toi
Comme je suis
Fort pour toi, je suis qu'un homme
J'suis comme je suis
Fort pour toi, ne t'en va pas
J'suis comme je suis
J'ferais de toi ma reine, parfois t'auras de la peine
Je suis comme je suis
On fera tourner le monde, tu m'fais tourner la tête
Mais j'suis comme je suis
Fort pour toi, je suis qu'un homme
J'suis comme je suis
Fort pour toi, ne t'en va pas
J'suis comme je suis
J'ferais de toi ma reine, parfois t'auras de la peine
Et je suis comme je suis
On fera tourner le monde, tu m'fais tourner la tête
Mais j'suis comme je suis

Comme je suis - Bonus

Я не скажу тебе, что у меня на уме,
Это может тебя шокировать, и мне будет жаль.
Если бы ты знала, что я делаю с тобой в своих мыслях,
Ты бы сказала мне остановиться, не сердись, я люблю дурачиться.
Как Корнелиус, я вижу сначала твои глаза, а потом лицо,
Когда ты так идёшь, я теряю голову.
Есть слова, которые лечат, и слова, которые ранят,
Не спеши взлетать, детка, я не готов уходить.
Позвони мне, если хочешь, чтобы наши тела слились воедино,
Тайный грех, я знаю, что мы поступаем неправильно.
Ты можешь ходить вокруг да около, но я знаю, чего ты хочешь на самом деле.
Какой я есть,
Сильный для тебя, я всего лишь мужчина.
Я такой, какой я есть,
Сильный для тебя, не уходи.
Я такой, какой я есть,
Я бы сделал тебя своей королевой, но тебе порой будет больно.
Я такой, какой я есть,
Мы заставим мир вращаться, ты кружишь мне голову,
Но я такой, какой я есть.

Мы никогда не согласимся,
Хороший дуэт, мы подходим друг другу.
Я пойду за деньгами,
Окончим в Maserati.
На счету полно нулей,
Садись, мы не собьёмся с пути.
Откалиброванный, у меня есть соперники,
Бери свои вещи, мы едем.
У меня есть друзья в Боливии,
Ничто не будет как прежде.
Я джинн, исполняю все твои желания,
Я скрашу твои пробуждения.
На берегу моря, прекрасный вид,
Позвони мне, если хочешь, чтобы наши тела слились воедино.
Тайный грех, я знаю, что мы поступаем неправильно.
Ты можешь ходить вокруг да около, но я знаю, чего ты хочешь на самом деле.
Какой я есть,
Сильный для тебя, я всего лишь мужчина.
Я такой, какой я есть,
Сильный для тебя, не уходи.
Я такой, какой я есть,
Я бы сделал тебя своей королевой, но тебе порой будет больно.
Я такой, какой я есть,
Мы заставим мир вращаться, ты кружишь мне голову,
Но я такой, какой я есть.
Сильный для тебя, я всего лишь мужчина.
Я такой, какой я есть,
Сильный для тебя, не уходи.
Я такой, какой я есть,
Я бы сделал тебя своей королевой, но тебе порой будет больно.
И я такой, какой я есть,
Мы заставим мир вращаться, ты кружишь мне голову,
Но я такой, какой я есть.