Cléopâtre - SenSey' translation in German

Cléopâtre

On pourrait se retrouver
Toutes ces années l'un sans l'autre
J'ai vécu des relations
Mais j'avais que toi dans ma tête
Perdu, puis retrouvé
L'amour que je gardais dans l'ombre

Je comprendrais peut-être jamais l'amour
Mais Cupidon nous doit une dette
On ne sera jamais des amis
Hey, j'ai failli laisser tomber
J'ai vécu comme César
J'ai vécu sans Cléopâtre
(Plus jamais, jamais hey)

J'ai failli laisser tomber
Ne plus croire en nous
Mais sans toi ce n'est pas pareil
(Ah mon bébé)
On s'aime à tout jamais (mon bébé)
On vivra l'un sans l'autre

Laisse-moi à tout jamais (ah mon bébé)
Reviens je serais ton homme
Si seulement tu savais (mon bébé)
Que même les anges parlaient de nous

Je te préfère dans les bras d'un autre
Car dans les miens tu verseras trop de larmes
Je ne peux pas t'oublier avant l'aube
Mon amour est là
Et la lune s'efface
Je sais même pas
Je me rappelle plus

Pourquoi c'est devenu impossible nous deux
Je sais même pas
Je me rappelle plus

On pourrait se retrouver
Toutes ces années l'un sans l'autre
J'ai vécu des relations
Mais j'avais que toi dans ma tête
Perdu, puis retrouvé

L'amour que je gardais dans l'ombre
Je comprendrais peut-être jamais l'amour
Mais Cupidon nous doit une dette
On ne sera jamais des amis
Hey, j'ai failli laisser tomber
J'ai vécu comme César

J'ai vécu sans Cléopâtre
(Plus jamais, jamais hey)
J'ai failli laisser tomber
Ne plus croire en nous
Mais sans toi ce n'est pas pareil
(Ah mon bébé)

On s'aime à tout jamais (mon bébé)
On vivra l'un sans l'autre
Laisse-moi à tout jamais (ah mon bébé)
Reviens je serais ton homme
Si seulement tu savais (mon bébé)
Que même les anges parlaient de nous
On sera jamais des amis
Hey

Kleopatra

Wir könnten uns wiederfinden
All die Jahre ohne einander
Ich hatte Beziehungen
Aber ich hatte nur dich in meinem Kopf
Verloren, dann wiedergefunden
Die Liebe, die ich im Schatten hielt

Ich werde die Liebe vielleicht nie verstehen
Aber Amor schuldet uns etwas
Wir werden niemals Freunde sein
Hey, ich hätte fast aufgegeben
Ich habe wie Caesar gelebt
Ich habe ohne Kleopatra gelebt
(Nie wieder, niemals, hey)

Ich hätte fast aufgegeben
Nicht mehr an uns zu glauben
Aber ohne dich ist es nicht dasselbe
(Ah mein Baby)
Wir lieben uns für immer (mein Baby)
Wir werden ohne einander leben

Verlass mich für immer (ah mein Baby)
Komm zurück, ich werde dein Mann sein
Wenn du nur wüsstest (mein Baby)
Dass sogar die Engel von uns sprachen

Ich sehe dich lieber in den Armen eines anderen
Denn in meinen wirst du zu viele Tränen vergießen
Ich kann dich vor der Morgendämmerung nicht vergessen
Meine Liebe ist da
Und der Mond verblasst
Ich weiß es nicht einmal mehr
Ich erinnere mich nicht mehr

Warum es zwischen uns unmöglich wurde
Ich weiß es nicht einmal mehr
Ich erinnere mich nicht mehr

Wir könnten uns wiederfinden
All die Jahre ohne einander
Ich hatte Beziehungen
Aber ich hatte nur dich in meinem Kopf
Verloren, dann wiedergefunden

Die Liebe, die ich im Schatten hielt
Ich werde die Liebe vielleicht nie verstehen
Aber Amor schuldet uns etwas
Wir werden niemals Freunde sein
Hey, ich hätte fast aufgegeben
Ich habe wie Caesar gelebt

Ich habe ohne Kleopatra gelebt
(Nie wieder, niemals, hey)
Ich hätte fast aufgegeben
Nicht mehr an uns zu glauben
Aber ohne dich ist es nicht dasselbe
(Ah mein Baby)

Wir lieben uns für immer (mein Baby)
Wir werden ohne einander leben
Verlass mich für immer (ah mein Baby)
Komm zurück, ich werde dein Mann sein
Wenn du nur wüsstest (mein Baby)
Dass sogar die Engel von uns sprachen
Wir werden niemals Freunde sein
Hey