Lyrics and translation Sena Şahin - Bambaşka
Bambaşka
Совершенно другая
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
O
zaman
kalbim
yavaşla
Тогда
моё
сердце
замедлялось
Dur
kalbim
yavaşla
Остановись,
сердце,
замедляйся
Zaman
tanı
(ona
zaman
tanı)
Дай
время
(дай
ей
время)
Karar
verir
üzmez
seni
Она
примет
решение
и
не
обидит
тебя
Kalır
her
şey
bu
sefer
belki
Может
быть,
на
этот
раз
всё
останется
Güzel
ve
bambaşka
Прекрасным
и
совершенно
другим
Susmam
gerek
aslında
На
самом
деле
мне
нужно
молчать
Ama
şimdi
biz
neyiz?
Но
кто
мы
теперь?
Seni
öpsem
ulu
orta
Если
я
поцелую
тебя
на
людях
Bence
dikkat
çekmeyiz
По-моему,
мы
не
привлечём
внимания
Alışmak
bir
zehir,
bu
filmi
izledik
Привычка
— это
отрава,
мы
видели
этот
фильм
Hız
kesmeliyiz
ama
hep
de
doğru
bilemeyiz
Надо
замедлиться,
но
не
всегда
всё
идет
по
плану
Seni
çok
sevsem
ters
teper
mi?
Если
я
сильно
полюблю
тебя,
это
обернется
против
меня?
Kim
kaybeder
sen
mi
ben
mi?
Кто
проиграет
— ты
или
я?
Aç
mısın,
tok
musun?
Ты
голоден/голодная
или
нет?
Dışarıda
yiyelim
mi?
Пойдем
поедим
куда-нибудь?
Adresini
ekleyeyim
mi?
Могу
я
добавить
твой
адрес
Yemeksepetime
falan
В
свой
Delivery
Club?
Hani
çekmecem
daha
yok
mu
А
как
же
мой
ящик?
А
как
же
Diş
fırçam,
bi'
odam?
Моя
зубная
щётка?
Моя
комната?
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
O
zaman
kalbim
yavaşla
Тогда
моё
сердце
замедлялось
Dur
kalbim
yavaşla
Остановись,
сердце,
замедляйся
Zaman
tanı
(ona
zaman
tanı)
Дай
время
(дай
ей
время)
Karar
verir
üzmez
seni
Она
примет
решение
и
не
обидит
тебя
Kalır
her
şey
bu
sefer
belki
Может
быть,
на
этот
раз
всё
останется
Güzel
ve
bambaşka
Прекрасным
и
совершенно
другим
Harcadık
aşkları
başka
hikayelerde
Мы
растратили
любовь
в
других
историях
Tükendi
sabrımız
yok
daha
sevmeye
Наше
терпение
иссякло,
больше
нечего
любить
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
O
zaman
kalbim
yavaşla
Тогда
моё
сердце
замедлялось
Dur
kalbim
yavaşla
Остановись,
сердце,
замедляйся
Zaman
tanı
(ona
zaman
tanı)
Дай
время
(дай
ей
время)
Karar
verir
üzmez
seni
Она
примет
решение
и
не
обидит
тебя
Kalır
her
şey
bu
sefer
belki
Может
быть,
на
этот
раз
всё
останется
Güzel
ve
bambaşka
Прекрасным
и
совершенно
другим
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
Güzeldi
her
şey
en
başta
Всё
было
прекрасно
в
самом
начале
O
zaman
kalbim
yavaşla
Тогда
моё
сердце
замедлялось
Dur
kalbim
yavaşla
Остановись,
сердце,
замедляйся
Zaman
tanı
(ona
zaman
tanı)
Дай
время
(дай
ей
время)
Karar
verir
üzmez
seni
Она
примет
решение
и
не
обидит
тебя
Kalır
her
şey
bu
sefer
belki
Может
быть,
на
этот
раз
всё
останется
Güzel
ve
bambaşka
Прекрасным
и
совершенно
другим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sena şahin
Attention! Feel free to leave feedback.