Lyrics and translation Sena Şahin - Düş

Düş

Yollara düştüm
Gezindim durdum
Gözümü açtım
Dünya böyle bi yer mi?
Sesimi duyma
Bana ulaşma
Yalnızlık iyi
Halimden memnunum
Sen de bi ışık var dediler
Kimseye inanmam bilmediler
Doğru yolunu gösterdiler
Seçmedim onlar da gittiler
Öyle bi düştüm
Bu da bi düştü
Artık uyandım
Üzgünüm gözümü açtım

Ayaklarımını yerden kesen neydi?
Beni çağıran gökten bi ses miydi
Esti aklımda koca bir yel
Aldığım en en güzel nefesti
Bi yere ait
Ne zaman hissederim
İçimde bu his
Kırılsa zincirlerim

Мечта

Пустилась в путь я,
Бродила, все ждала,
Открыла глаза я
И поняла - мир такой, да?
Голос мой не слушай,
До меня не достучись,
Одиночество лучше,
Своим состояньем горжусь.
Говорили, во мне свет есть,
Не знали, что никому не верю,
Верный путь мне указали,
Не выбрала, и они ушли теперь.
Так сильно упала я,
И это тоже паденье,
Проснулась я наконец,
Прости, но глаза открыла, наконец.

Что же меня оторвало от земли?
Голос с небес меня звал, может быть?
Пронесся в мыслях моих сильный ветер,
Сделала самый прекрасный вдох на свете.
Где-то принадлежу
Когда же почувствую?
Внутри это чувство,
Когда цепи мои разорвутся, скажу.