Lyrics and translation Sena Şahin - ''sevgili''olmayız

''sevgili''olmayız

Yanıma gel der gibi ama demiyo niye
İsterim mutlu olsun ama benimle sadece
Kapında elimde Bi şişe şansımı deniyorum yine
Bi gece kaçırsa beni ya belki- bi yerlere

Ne dediysem yanlış
Yanlış yerelere çekiyor
Neden suçu yalnız
Yalnız bana atıyor

Sevgili olmayız
İstemezsek bağlamak
Zor değil anlamak
O istiyo macera
Neden Planlanır
Hep kısa hayat
Sevgili olmayız
İstemezsek bağlanmak

İdare ettim onsuz da
Günlerce belki aylarca
Değişmiyor benim dünyam
Bilmiyor ki aslında
Bana göre de değil bu aşk işleri
Olmayız ki zaten sevgili
1 kahvesi
Arada duy sesi
Tek isteğim biraz ilgisi

Ne dediysem yanlış
Yanlış yerelere çekiyor
Neden suçu yalnız
Yalnız bana atıyor

Sevgili olmayız
İstemezsek bağlamak
Zor değil anlamak
O istiyo macera
Neden Planlanır
Hep kısa hayat
Sevgili olmayız
İstemezsek bağlanmak

''sevgili''olmayız

Tu as l'air de vouloir que je vienne vers toi, mais tu ne le dis pas, pourquoi ?
J'aimerais que tu sois heureuse, mais seulement avec moi.
Je teste à nouveau ma chance avec une bouteille à ta porte.
Si seulement tu pouvais m'emmener quelque part pour une nuit, peut-être...

Tout ce que je dis est faux.
Tu me tires vers des endroits faux.
Pourquoi le blâme est-il toujours
Jeté sur moi seule ?

Nous ne serons pas des amoureux.
Si nous ne voulons pas nous lier,
Ce n'est pas difficile à comprendre.
Tu veux de l'aventure.
Pourquoi y a-t-il un plan ?
La vie est toujours courte.
Nous ne serons pas des amoureux.
Si nous ne voulons pas nous lier.

J'ai réussi sans toi aussi.
Pendant des jours, peut-être des mois.
Mon monde ne change pas.
Tu ne sais pas vraiment.
Les histoires d'amour ne sont pas pour moi non plus.
Nous ne serons pas des amoureux de toute façon.
Un café.
Entends ma voix de temps en temps.
Tout ce que je veux, c'est un peu de ton attention.

Tout ce que je dis est faux.
Tu me tires vers des endroits faux.
Pourquoi le blâme est-il toujours
Jeté sur moi seule ?

Nous ne serons pas des amoureux.
Si nous ne voulons pas nous lier,
Ce n'est pas difficile à comprendre.
Tu veux de l'aventure.
Pourquoi y a-t-il un plan ?
La vie est toujours courte.
Nous ne serons pas des amoureux.
Si nous ne voulons pas nous lier.