Senath - Live A Little - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senath - Live A Little




Live A Little
Живи Буйством Красок
I don't wanna talk about it
Я не хочу говорить об этом
Don't let me change your mind
Не дай мне передумать
I don't wanna dance around it
Не хочу ходить вокруг да около
Let's get straight to inside
Давай сразу к сути
Cause im having this feeling
Потому что меня не покидает это чувство
The time of my life
Лучшее время в моей жизни
And I'm watching you reel in
И я наблюдаю, как ты играешь
Emotions of mine
С моими эмоциями
Don't try to control them
Не пытайся контролировать их
Just try to be kind
Просто будь добра
Don't close your eyes
Не закрывай глаза
Not even for a second
Ни на секунду
Try not to blink
Постарайся не моргать
Because you'll miss all the legends
Ведь ты пропустишь все легенды
Work it apart
Разберись в этом
Try to enjoy the seconds
Старайся наслаждаться каждым мгновением
Feeling my heart asking me
Чувствую, как мое сердце спрашивает меня
For directions
О направлении
Because I'm lost
Потому что я потерян
Just keeping it icy
Просто держусь холодно
Jack frost
Дед Мороз
So come on baby live a little
Давай, малышка, поживи немного
And learn what you like
И пойми, что тебе нравится
Gotta learn to fight a little
Нужно научиться немного бороться
And learn what pain feels like
И узнать, на что похожа боль
Tryna make me abuse you
Пытаешься заставить меня плохо с тобой обращаться
To make you feel alright
Чтобы ты чувствовала себя хорошо
But I don't wanna use you
Но я не хочу использовать тебя
Tonight
Сегодня вечером
I work around the clock
Я работаю круглосуточно
And try and keep my head afloat
И стараюсь держать голову над водой
Because I know my way around
Потому что я знаю свое дело
All the emothions that she wrote
Все эмоции, что она описала
All the devotion she portrayed
Всю преданность, которую она изображала
As all the tears fell of her face
Пока все слезы катились по ее лицу
And then and there I realized
И тогда я понял
That I would never find a way
Что я никогда не найду способ
To break an innocent heart
Разбить невинное сердце
And leave no pain from the start
И не оставить боли с самого начала
Cause being involved with love means
Ведь быть связанным с любовью - значит
You gotta stay tough
Ты должен оставаться сильным
And then you gotta stay up
А потом ты должен не сдаваться
And keep your mind awake
И держать свой разум ясным
Or else you'll never wake up
Иначе ты никогда не проснешься
To see the better days
Чтобы увидеть лучшие дни
And then you gotta find another way
А потом ты должен найти другой способ
To hide your face
Скрыть свое лицо
Cause everybody wants to run away
Ведь все хотят убежать
Let it sway it's okay
Позволь этому уйти, все в порядке
I'll work my way back to you
Я найду путь обратно к тебе
I gotta go though hell
Мне нужно пройти через ад
But imma make it through
Но я справлюсь
Cause baby you're worth it
Потому что, детка, ты этого стоишь
You're perfect
Ты идеальна
You're love, don't deserve it
Ты, любовь, не заслуживаешь этого
It's true
Это правда
I wouldn't be alive without you
Я бы не выжил без тебя
I wouldn't be alive without you
Я бы не выжил без тебя
So come on baby live a little
Так что давай, малышка, поживи немного
And learn what you like
И пойми, что тебе нравится
Gotta learn to fight a little
Нужно научиться немного бороться
And learn what pain feels like
И узнать, на что похожа боль
Cause im having this feeling
Потому что меня не покидает это чувство
The time of my life
Лучшее время в моей жизни
And I'm watching you reel in
И я наблюдаю, как ты играешь
Emotions of mine
С моими эмоциями
Don't try to control them
Не пытайся контролировать их
Just try to be kind
Просто будь добра
So come on baby live a little
Так что давай, малышка, поживи немного
Gotta learn to fight a little
Нужно научиться немного бороться
Tonight
Сегодня вечером
I'm having this feeling
Меня не покидает это чувство
The time of my life
Лучшее время в моей жизни
(Sen, is that you on the track?)
(Сен, это ты на треке?)





Writer(s): Diego Yelnik


Attention! Feel free to leave feedback.