Senchito - Blocco 22 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Senchito - Blocco 22




Blocco 22
Blocco 22
Passo il blocco in contromano quando tu mi chiami
Je traverse le bloc à contresens quand tu m'appelles
Non mi devi nominare non lo fare mai
Tu ne dois pas me nommer, ne le fais jamais
Che mi frega a me dei soldi
Qu'est-ce que je m'en fiche de l'argent
Ho l'oro tra le mani
J'ai l'or entre mes mains
Soldi e troie non mi amano quanto mi ama lei
L'argent et les putes ne m'aiment pas autant qu'elle m'aime
Tu lo sai che sono sad (uoh)
Tu sais que je suis triste (uoh)
E i miei amici son bad (uoh)
Et mes amis sont mauvais (uoh)
Dicono passa tutto e tu non passi mai
Ils disent que tout passe et que toi tu ne passes jamais
Cade la pioggia su Sanpi
La pluie tombe sur Sanpi
Cade la pioggia su queste panchine
La pluie tombe sur ces bancs
Pensavo arrivasse la fine
Je pensais que la fin arriverait
Adesso lo so che ogni cosa ha una fine
Maintenant je sais que tout a une fin
Che pure ogni rosa ha le spine
Que même chaque rose a des épines
Noi che avevamo le calze bucate
Nous qui avions des chaussettes trouées
Ma sotto le Nike rubate
Mais sous les Nike volées
Mio frate ha buttato le cose nel water
Mon frère a jeté les choses dans les toilettes
La merda dov'è che può stare
la merde peut-elle être
Ho un orologio che è nuovo di Patek
J'ai une montre qui est neuve de Patek
Parla di me che ti piace
Parle de moi que tu aimes
Bevo perché sono in guerra ma fumo perche sto cercando la pace
Je bois parce que je suis en guerre mais je fume parce que je cherche la paix
Sai che potremmo volare na-na-na
Tu sais qu'on pourrait voler na-na-na
Lontani da queste panchine spaccate
Loin de ces bancs cassés
Fuori dal mondo, fuori dalle palle
Hors du monde, hors des boules
Perdo chili e soldi
Je perds des kilos et de l'argent
Fanculo kiki non mi lovvi
Va te faire foutre Kiki, tu ne m'aimes pas
Prendono chili i miei soci
Mes associés prennent des kilos
Non mi interessi, non mi tocchi
Tu ne m'intéresses pas, tu ne me touches pas
Lei mi sembrava lontana perche la guardavo lontano
Elle me semblait lointaine parce que je la regardais de loin
Mi sono fatto in quattro
Je me suis démené
Giovane Diocleziano
Jeune Dioclétien
Passo il blocco in contromano quando tu mi chiami
Je traverse le bloc à contresens quand tu m'appelles
Non mi devi nominare, non lo fare mai
Tu ne dois pas me nommer, ne le fais jamais
Che mi frega a me dei soldi, ho l'oro tra le mani
Qu'est-ce que je m'en fiche de l'argent, j'ai l'or entre mes mains
Soldi e troie non mi amano quanto mi ama lei
L'argent et les putes ne m'aiment pas autant qu'elle m'aime
Tu lo sai che sono sad (uoh)
Tu sais que je suis triste (uoh)
E i miei amici sono bad (uoh)
Et mes amis sont mauvais (uoh)
Dicono passa tutto e tu non passi mai
Ils disent que tout passe et que toi tu ne passes jamais
Cade la pioggia su Sanpi na-na-na
La pluie tombe sur Sanpi na-na-na





Writer(s): Salvatore Magnoli

Senchito - Blocco 22
Album
Blocco 22
date of release
22-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.