Sendeljer - Peduli Babi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sendeljer - Peduli Babi




Peduli Babi
Je m'en fous de toi
Airplane mode on my iPhone
Mode avion sur mon iPhone
I don't need your call
Je n'ai pas besoin de ton appel
I don't need your message on my phone
Je n'ai pas besoin de tes messages sur mon téléphone
Cause I see a lie when I look into your eyes
Parce que je vois un mensonge quand je regarde dans tes yeux
Try to fuck with me but shorty I don't give a damn
Essaie de me faire chier, mais ma petite, je m'en fous
Karena gue ga peduli
Parce que je m'en fous
Gue ga peduli
Je m'en fous
Babi, gue ga peduli
Biche, je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli, babi
Je m'en fous, biche
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais
Stop masalah, kita sudah tak sejalan
Arrête tes problèmes, on est sur des chemins différents
Gue pilih lanjut ke kiri, lo jauh belok ke kanan
J'ai choisi de continuer vers la gauche, tu as pris un virage à droite
Ga pernah satu arah, makin leluasa
Jamais dans la même direction, c'est mieux comme ça
Lo ngeblock di twitter dan instagram sudah biasa
Tu me bloques sur Twitter et Instagram, c'est devenu habituel
Ga akan ada lagi call setiap malam sampai pagi
Il n'y aura plus d'appels tous les soirs jusqu'au matin
Ga akan ada lagi chat di saat lo lagi sendiri
Il n'y aura plus de messages quand tu es seule
Sumpah ini terakhir dan sa tra mau pusing
Je jure que c'est la dernière fois, je n'ai plus envie de me prendre la tête
Sudahi saja daripada semakin rumit
Arrête tout, avant que ça ne devienne encore plus compliqué
Airplane mode on my iPhone
Mode avion sur mon iPhone
I don't need your call
Je n'ai pas besoin de ton appel
I don't need your message on my phone
Je n'ai pas besoin de tes messages sur mon téléphone
Cause I see a lie when I look into your eyes
Parce que je vois un mensonge quand je regarde dans tes yeux
Try to fuck with me but shorty I don't give a damn
Essaie de me faire chier, mais ma petite, je m'en fous
Karena gue ga peduli
Parce que je m'en fous
Gue ga peduli
Je m'en fous
Babi, gue ga peduli
Biche, je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli, babi
Je m'en fous, biche
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais
Banyak komentar lau
Tes commentaires sont nombreux
Tapi ga tau malu
Mais tu n'as aucune honte
Bikin sibuk orang ga pernah sadar nyita waktu
Tu occupes les gens, sans jamais réaliser que tu leur prends du temps
Banyak komentar lau
Tes commentaires sont nombreux
Tapi ga tau malu
Mais tu n'as aucune honte
Bikin sibuk orang ga pernah sadar nyita waktu
Tu occupes les gens, sans jamais réaliser que tu leur prends du temps
Ga akan ada lagi call setiap malam sampai pagi
Il n'y aura plus d'appels tous les soirs jusqu'au matin
Ga akan ada lagi chat di saat lo lagi sendiri
Il n'y aura plus de messages quand tu es seule
Sumpah ini terakhir dan sa tra mau pusing
Je jure que c'est la dernière fois, je n'ai plus envie de me prendre la tête
Sudahi saja daripada semakin rumit
Arrête tout, avant que ça ne devienne encore plus compliqué
Airplane mode on my iPhone
Mode avion sur mon iPhone
I don't need your call
Je n'ai pas besoin de ton appel
I don't need your message on my phone
Je n'ai pas besoin de tes messages sur mon téléphone
Cause I see a lie when I look into your eyes
Parce que je vois un mensonge quand je regarde dans tes yeux
Try to fuck with me but shorty I don't give a damn
Essaie de me faire chier, mais ma petite, je m'en fous
Karena gue ga peduli
Parce que je m'en fous
Gue ga peduli
Je m'en fous
Babi, gue ga peduli
Biche, je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli, babi
Je m'en fous, biche
Gue ga peduli
Je m'en fous
Gue ga peduli yeah
Je m'en fous, ouais





Writer(s): Johan Mauritz Imbenay


Attention! Feel free to leave feedback.