Senna - Swoosh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senna - Swoosh




I just got my check, I'mma swoosh
Я только что получил свой чек, я ухожу
I can never settle for the dues
Я никогда не смогу расплатиться за взносы
Memories is what I call the news
Воспоминания - это то, что я называю новостями
I'm just countin' faces with the crew
Я просто пересчитываю лица вместе с командой
Oooh
Ооо
Look at what you made me do
Посмотри, что ты заставил меня сделать
I don't like to judge, I like callin' shots
Я не люблю судить, мне нравится командовать.
If it ain't on my wrist, then I don't watch
Если его нет у меня на запястье, значит, я не смотрю
Way too fly, had to call the SWAT
Слишком быстро, пришлось вызывать спецназ
It's a wrap, I'm just thinkin' out the box
Это обертка, я просто обдумываю все по порядку.
I'm just thinkin', thinkin', thinkin' out the box
Я просто думаю, думаю, думаю нестандартно.
If you're talkin' profit, double up
Если ты говоришь о прибыли, удваивай
Wait till your aunty call the cops
Подожди, пока твоя тетя не вызовет полицию
She's not dirty, still I'd dub a cup
Она не грязная, и все же я бы выпил чашку
Keep it movin', no I'm not a photo
Продолжай двигаться, нет, я не фотография.
Make her ride me, like she playin' polo
Заставлю ее оседлать меня, как будто она играет в поло
Yuh, I feel like Picasso in the bando
Да, я чувствую себя Пикассо в бандо
I just got my check, I'mma swoosh
Я только что получил свой чек, я ухожу
I can never settle for the dues
Я никогда не смогу расплатиться за взносы
Memories is what I call the news
Воспоминания - это то, что я называю новостями
I'm just countin' faces with the crew
Я просто пересчитываю лица вместе с командой
Ooh
Ух
Look at what you made me do
Посмотри, что ты заставил меня сделать
Ooh
Ух
This the truth I don't wanna choose
Это правда, которую я не хочу выбирать.
You don't want no problem, I ain't callin' truce
Тебе не нужны проблемы, я не объявляю перемирия.
You wastin' my time, I gotta move
Ты тратишь мое время впустую, мне пора уходить.
Uhh,
Ух ты,
I ain't got the time, that's Master Bruce
У меня нет времени, это мастер Брюс
Uhh,
Ух ты,
I could fail, but I could never lose
Я мог потерпеть неудачу, но я никогда не мог проиграть
That's a fact, that's nothin' I can do
Это факт, я ничего не могу с этим поделать
That's the truth
Это правда
I'm just countin' faces with the crew
Я просто пересчитываю лица вместе с командой
Look at what you made me
Посмотри, во что ты меня превратил
I don't like to judge, I like callin' shots
Я не люблю судить, мне нравится командовать.
If it ain't on my wrist, then I don't watch
Если его нет у меня на запястье, значит, я не смотрю
Way too fly, had to call the SWAT
Слишком быстро, пришлось вызывать спецназ
It's a wrap, I'm just thinkin' out the box
Это обертка, я просто обдумываю все по порядку.
Ooh ya,
О, ты,
White walls in a limousine,
Белые стены в лимузине,
All my Malaysians beauty queen
Все мои малазийские королевы красоты
Got a whip with the black rims
У меня есть хлыст с черными ободками
Gotta get it like I ain't got shit
Должен сделать вид, что у меня ни хрена нет
Turn a fifty to a hundred bill
Превратите купюру достоинством в пятьдесят или сто
If I ain't get it, then I got it still
Если я этого не понимаю, значит, у меня все еще есть это
My life was worth more,
Моя жизнь стоила большего,
God's real, ayy, God's real
Бог реален, да, Бог реален
And I ain't even gotta deal
И мне даже не нужно разбираться
If I want it, I'mma get it
Если я захочу этого, я это получу
You know that's the drill
Ты же знаешь, что в этом вся суть
Pull up, I'm fillin' my Saga
Подъезжай, я заканчиваю свою сагу.
Punani, weed and my dollars
Пунани, травка и мои доллары
I mean it, I fuck up my commas
Я серьезно, я перепутал свои запятые
I just got my check, I'mma swoosh
Я только что получил свой чек, я ухожу
I can never settle for the dues
Я никогда не смогу расплатиться за взносы
Memories is what I call the news
Воспоминания - это то, что я называю новостями
I'm just countin' faces with the crew
Я просто пересчитываю лица вместе с командой
(Kenobi with the first, nobody mess with the gang)
(Кеноби с первым, никто не связывается с бандой)





Writer(s): Ayril Senna Shah


Attention! Feel free to leave feedback.