SennaRin - KONTINUUM - translation of the lyrics into Russian

KONTINUUM - SennaRintranslation in Russian




KONTINUUM
КОНТИНУУМ
Deeper cover
Глубже скрыться
Spotlight lover
Свет прожектора, любимый
The stars circle around your head
Звёзды вьются вокруг твоей головы
Nations stoop to kiss the ground you walk on
Народы склоняются, целуя землю под ногами
Shiller!
Ярче!
Better a lie? Better I die? Better I make it stop?
Лучше ложь? Лучше смерть? Лучше оборвать?
Gravity shift in the abyss
Сдвиг гравитации в бездне
Show me the shoe will drop
Покажи, где ждёт расплата
Could be I'm just a passing trend
Может, я лишь мимолётный тренд
You have to tune in 'cause it's not the end
Но ты должен слушать это не конец
Kill this destiny that's trying to tell you what you should be
Убей судьбу, что диктует, кем тебе быть
Into the void I scream
В бездну кричу:
Someone try and stop me!
"Кто-нибудь, остановите меня!"
Check out my face
Взгляни на меня
I got the look
У меня есть стиль
Not gonna play by the book
Я не играю по правилам
This mic just got turned on
Микрофон только включили
Make your decision
Прими решение
Dare to believe
Осмелься поверить
To become, to become
Чтобы стать, чтобы стать
Spotlight lover
Свет прожектора, любимый
Deepest cover
Самый глубокий секрет
If you can dare to believe
Если осмелишься верить
To become, to become
Чтобы стать, чтобы стать
Spotlight lover
Свет прожектора, любимый
Deepest cover
Самый глубокий секрет
Spotlight
Прожектор
This star's future hangs by a thread
Будущее этой звезды на волоске
Am I strong enough to be continued?
Достаточно ли сил, чтобы продолжить?
Chiller!
Холоднее!
Follow a key, follow a face, follow a clue from space
Следуй за ключом, за лицом, за намёком из космоса
Evil and good
Добро и зло
Deep in the wood, nobody left a trace
Глубоко в лесу не осталось следов
They left me on this cliff to die
Меня бросили умирать на скале
My fingers slipping, it's my last goodbye
Пальцы скользят это последний прощальный взгляд
Kill this destiny that's trying to tell you what you should be
Убей судьбу, что диктует, кем тебе быть
Into the void I scream
В бездну кричу:
Someone try and stop me!
"Кто-нибудь, остановите меня!"
Check out my face
Взгляни на меня
I got the look
У меня есть стиль
Not gonna play by the book
Я не играю по правилам
This mic just got turned on
Микрофон только включили
Kill this destiny that's trying to tell you what you should be
Убей судьбу, что диктует, кем тебе быть
Into the void I scream
В бездну кричу:
Someone try and stop me!
"Кто-нибудь, остановите меня!"
Check out my face
Взгляни на меня
I got the look
У меня есть стиль
Not gonna play by the book
Я не играю по правилам
This mic just got turned on
Микрофон только включили
Make your decision
Прими решение
Dare to believe
Осмелься поверить
To become, to become
Чтобы стать, чтобы стать
Spotlight lover
Свет прожектора, любимый
Deepest cover
Самый глубокий секрет
If you can dare to believe
Если осмелишься верить
To become, to become
Чтобы стать, чтобы стать
Spotlight lover
Свет прожектора, любимый
Deepest cover
Самый глубокий секрет
Spotlight
Прожектор





Writer(s): Hiroyuki Sawano


Attention! Feel free to leave feedback.