Sennzai - Lure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sennzai - Lure




Lure
Приманка
染められた舌から刃となりさざめく
Окрашенный язык, словно клинок, шепчет ложь,
僕らは道標さえも見失い 邪智な言葉を投げ捨て空を仰ぐ
Мы с тобой потеряли ориентир, отбросив лживые слова, смотрим в небо.
やわな軸を混乱させ 誘う掌握で嬲りだす
Хрупкий стержень смятения, соблазняющая власть играет с тобой,
永遠に慈悲を錯乱 背後は戯れ
Вечное милосердие в безумии, за спиной лишь фарс,
醜悪の香り絡みついてく カルマ僕には歯痒く映る
Отвратительный аромат оплетает, карма для меня мучительное зрелище.
園枯らす焦らす可憐な息継ぎ 舞い踊る舌鼓
Увядающий сад, дразнящее нежное дыхание, кружащийся танец языка,
その自我握り潰し偽善を演じてる
Сжимаю твое эго, играю роль святоши,
留まれ持念胸の奥底 美学と裏腹に
Останься, затаенная мысль в глубине души, вопреки эстетике,
ああ煩い腸を地に零したい
Ах, эти надоедливые кишки, хочу вырвать их на землю,
むず痒く愛した秩序 幽玄ここらでお幾ら
Мучительно любимый порядок, таинственная красота, сколько стоит здесь?
影が揺らめく
Тень колышется.
刹那時空撹乱させ 誘う重圧で嬲りだす
Мгновенное искажение пространства-времени, соблазняющее давление играет с тобой,
切なさ食う擾乱 背後は屍
Пожирающее печаль смятение, за спиной труп,
救援の実甘く擦り寄ってく 愛撫僕には虚言の霞
Плод спасения сладко льнет, ласка для меня иллюзорный туман.
牙鳴らす散らす自由の果てまで 狂い腐る対象
Скрежет клыков, рассыпающаяся свобода до самого края, безумно гниющий объект,
気晴らし色濃くとも目に×を投影
Развлечение, пусть и яркое, проецирует крест на глаза,
寛げ疑念乙な低落 回路と裏腹に
Расслабься, сомнение это элегантное падение, вопреки схеме,
もうあざとい腸を地に零したい
Уже эти хитрые кишки хочу вырвать на землю,
灯火が明かした定理 証言ここらで濁して
Свет открыл теорему, показания здесь замутнены,
頬が吊られる
Щеки сводит судорогой.
否知らず知らず徽章を装い 担い壊す結実
Не зная, незаметно притворяясь эмблемой, взваливаю на себя разрушающий плод,
花弁散らし築く労われ再生を
Лепестки рассыпаются, создавая измученное возрождение,
導け余念嘲笑う駒 厚顔無恥が様に
Веди, лишние мысли, насмешливая пешка, словно наглая бесстыдница,
ああ小さい羽を空に放して
Ах, эти маленькие крылья, отпускаю их в небо,
結末は呆れた籠に 天網恢々逃して
Финал в глупой клетке, небесная сеть широко раскрыта, упуская,
調律が言う 愛のベノム 唾を吐き出せ
Настройка говорит: яд любви, выплюнь.





Writer(s): Laur


Attention! Feel free to leave feedback.