Lyrics and translation Sennzai - 憂の赫

憂の赫

Sakusō suru kikkai na en
Ada nureta kata no to o saite
Itsu ka wa kimi ni Mio tsukushitara
Kui mo toi mo subete subete ga

Kikagaku na kanjō o nazoru
TORAI BARU to magireta rinshō
Kuchizusanda kotoba ga kemuri to nari uzu egaita

Hane wa chirakaru bakari
Jibun ga hidoku kizutsuketa nda
Soida te o kaza seba akai myaku ga
Shōko o hoshigaru yo ni namiutsu

Kaiten suru gokan no sumi ni
Unadareta hana no o o hīte
Itsushika kimi ni kodama shita oto
Kankaku no sukima kara surinukete kaoru yō ni

Muragarita garu kimochi no nami
Shōsō kan no ue e shikaketa tei
Keitō shita BARANSU de odoru
Imi nante nai hi o tateru dake

Taikan suru kitan no oku ni
Hirogatta sui no te o tsukanda
Itsushika kimi ni todoite ita oto
Fui ni eien ni nareba ī to negau negau dake

Shunkan uzukidasu MONOKUROMU
Wasurete shimatta koe-goedatta
Don′nani ibitsuna katachi de mo
Sore o nozonda nozonda nda

Urei no kaku wa boku o oikoshite.

Kaiten suru i o tsutaezu tomo wakaru
Yasashī oto ga senaka osu
' Kore de ikeru. ′
Tatoe kage ga kiete mo
Sukima no ume kata o shiranakute mo
Teigi ga sashishimesu saki e ima aka no kotoba de

Negau dake

Алый оттенок печали

Создаю искусственный круг
Нежно касаюсь твоей влажной руки
Когда-нибудь, если я смогу увидеть тебя насквозь
Все сожаления и сомнения, абсолютно всё

Прослежу за научными чувствами
Клинические испытания, смешанные с трудностями
Произнесенные слова превращаются в дым, рисуя спирали

Крылья лишь разлетаются в клочья
Я сильно ранил себя
Да, если я подниму руку, то алые вены
Будут пульсировать, словно жаждут доказательств

В уголке вращающихся чувств
Вдыхаю аромат увядшего цветка
Звук, который когда-то отдавался эхом в тебе
Просачивается сквозь щели ощущений, словно аромат

Волна смутных чувств
Гипотеза, начертанная на иллюзии
Танцую в унаследованном балансе
Просто возвожу бессмысленные дни

В глубине осязаемой скверны
Я взял за руку раскинувшуюся воду
Звук, который когда-то дошел до тебя
Внезапно я молюсь, молюсь лишь о том, чтобы это стало вечностью

Мгновение, проступающая монохромность
Это был забытый голос
Даже если это мимолетная форма
Я желал этого, желал

Алый оттенок печали покидает меня.

Даже если я не могу передать вращающееся намерение, я понимаю
Нежный звук подталкивает меня в спину
'Теперь я смогу.'
Даже если тень исчезнет
Даже если я не знаю, как заполнить пустоту
К тому, что указывает определение, сейчас, алыми словами

Я лишь молюсь