Penses-tu - Sens translation in Russian

Penses-tu

Tu me text au beau milieu de la nuit, pour pas que je t'oublie.
Je sais que j'suis partie pour longtemps, je t'aime pas moins pour autant.

Une autre ville le même décor, il y a seulement les noms qui change.
Je m'ennuis de pouvoir toucher ton corps, tous ça c'est encore étrange.

Je sens ta peine, entends tu ma voix?
Pense tu à moi, quand je suis loin de toi?
Pense tu à moi, quand tu dors sans moi?
Pense tu à moi, quand tu pense à toi?
Pense tu à moi?

Je voudrais tellement te parler, mais je sais pas encore comment.
Il y a trop de silence, de mon côté, je n'appartiens plus au temps,
Partie maintenant vers l'inconnue, je n'entent plus que tes prière.
A tout jamais je ne suis plus, je redeviens poussier

Je sens ta peine, entends tu ma voix?
Pense tu à moi, quand je suis loin de toi?
Pense tu à moi, quand tu dors sans moi?
Pense tu à moi, comme je pense à toi?
Pense tu à moi?
Pense tu à moi?
Au-delà de la vie, rendez-vous dans l'infini...

Pense tu à moi, quand je suis loin de toi?
Pense tu à moi, quand tu dors sans moi?
Pense tu à moi, comme tu pense à toi?
Pense tu à moi?
Pense tu à moi?
Pense tu à moi?

Думаешь ли ты

Ты пишешь мне посреди ночи, чтобы я тебя не забыла.
Я знаю, что уехала надолго, но я люблю тебя не меньше.

Другой город, те же декорации, только названия меняются.
Мне не хватает прикосновений к твоему телу, все это по-прежнему странно.

Я чувствую твою боль, слышишь ли ты мой голос?
Думаешь ли ты обо мне, когда я далеко от тебя?
Думаешь ли ты обо мне, когда спишь без меня?
Думаешь ли ты обо мне, когда думаешь о себе?
Думаешь ли ты обо мне?

Я бы так хотела с тобой поговорить, но не знаю, как.
Здесь слишком много тишины, я больше не принадлежу времени,
Уйдя теперь в неизвестность, я слышу только твои молитвы.
Навсегда я исчезла, снова становясь прахом.

Я чувствую твою боль, слышишь ли ты мой голос?
Думаешь ли ты обо мне, когда я далеко от тебя?
Думаешь ли ты обо мне, когда спишь без меня?
Думаешь ли ты обо мне, как я думаю о тебе?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
За пределами жизни, встреча в бесконечности...

Думаешь ли ты обо мне, когда я далеко от тебя?
Думаешь ли ты обо мне, когда спишь без меня?
Думаешь ли ты обо мне, как ты думаешь о себе?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?