Sensational - Breezy Session - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sensational - Breezy Session




Breezy Session
Breezy Session
Di matangap na wala ka na
Accepting that you're gone
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
In my dreams, you're always there
At tayo'y magkasaa
And we're together
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Reliving the moments we shared
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Because I can't bear to be without you
Magkahawak kamay naglalakad sa tabing dagat
Holding hands, walking by the seashore
Tirik man ang araw parang langit pag nakayakap
Even under the scorching sun, it feels like heaven when I'm in your embrace
Ako sa iyo tapos nakahawal ka sa king braso
I'm holding you close, your arm around mine
Nangangarap habang nakatingin tayo sa malayo
Dreaming as we gaze into the distance
Ang dami kong hiling ang dami kong gustong gawin
I have so many wishes, so much I want to do
Mga bagay upang pag-ibig ko'y lalo mong damdamin
Things to make you feel my love even more
Gusto ko yung ganito yung hawak ko ang yong kamay
I love it like this, holding your hand
Magka-akbay, parang wala na yatang papantay
Arms around each other, it feels like nothing can compare
Sa pintig na kakaiba, na hatid mo sa akin
To the unique beat you bring to my heart
Ako'y ganado pag ikaw ang kasabay kong kumain
I'm filled with enthusiasm when I have meals with you
Ang yong halik na ang dulot ay ngiti na abot tenga
Your kiss brings a smile that stretches ear to ear
Kaligayahan na di kayang mabibili ng pera
A happiness that money can't buy
Di ko kayang isipin ang buhay ng di ka kasama
I can't imagine life without you by my side
Naiisip ko pa lang ako'y parang maluluha na
Just thinking about it brings tears to my eyes
Katabi kita pero ba't ganto ang pakiramdam
You're beside me, but why do I feel this way?
Nalulungkot pa rin ako at labis na nasasaktan
I'm still filled with sadness and immense pain
Di matangap na wala ka na
Accepting that you're gone
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
In my dreams, you're always there
At tayo'y magkasaa
And we're together
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Reliving the moments we shared
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Because I can't bear to be without you
Ating kamay ay pinag-isa at ikinorteng puso
Our hands intertwined, forming a heart
Tanda ng pag-iibigan nating hindi susuko
A symbol of our love that won't give up
Sa kahit anong hamon sa ating pag sasamahan
No matter the challenges we face together
Tumanda man tayo hinding hindi magkakasawaan
Even as we grow old, we'll never tire of each other
Gusto ko yung ikaw ay lagi kong sinusurpresa
I love surprising you all the time
Walang imposibl pag dating sayo aking prinsesa
Nothing is impossible when it comes to you, my princess
Dito tayo sa gitna ng hugis pusong kandila
Here we are, surrounded by heart-shaped candles
Magpapaka romantiko 'ko upang mapangiti ka
I'll be your romantic to bring a smile to your face
Mga litrato natin itatali sa mga lobo
Our pictures tied to balloons
Kakantahan kita kahit medyo wala sa tono
I'll sing to you, even if I'm a bit off-key
Maipadama ko lang kahit sa simpleng paraan
Just to show you, even in simple ways
Kung paano kita mahalin at pahalagahan
How much I love and cherish you
Sinusumpa ko sa harapan ni ama
I swear before God
Na sa lahat ng sandali at oras ay iingatan ka
That every moment, every hour, I will protect you
Pero bakit ganito ang bigat ng pakiramdam
But why does my heart feel so heavy?
Nalulungkot ako parang may problemang dinadamdam
I'm overcome with sadness, as if burdened by a problem
Di matangap na wala ka na
Accepting that you're gone
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
In my dreams, you're always there
At tayo'y magkasaa
And we're together
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Reliving the moments we shared
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Because I can't bear to be without you
At biglang buhos ng ulan ang tulog ko ay naudlot
And suddenly, the rain pours, my sleep is interrupted
Panaginip lang pala sa tabi ng iyong puntod
It was just a dream, here beside your grave
Mata ko'y ipinikit pinilit muling matulog
I close my eyes, trying to fall back asleep
Di alintana ang patak ng luha na nahuhulog
Ignoring the tears that fall
Sa aking mata! kahit basang-basa na ng ulan
From my eyes! Even though I'm drenched by the rain
Hindi ko kase alam kung paano ko sisimulan
I just don't know how to start
Ang buhay ng di ka kasama, sinanay mo kasi ko
Life without you, you always made sure
Na laging masaya at ang araw ko ay kumpleto
That I was happy and my days were complete
Wala na akong kasabay mag-sipilyo
I have no one to brush my teeth with anymore
Wala ng makulit na laging uupo dito sa binti ko
No one playful to sit on my lap
Wala na akong ka-subuan kapag kumain
No one to share my food with
Sa tuwing a-trese wala na kong susurpresahin
On every 13th, no one to surprise
Wala na akong bibigyan ng bulaklak
No one to give flowers to
At yayakapin sa harapan ng mga taong pumapalakpak
And embrace in front of applauding people
Wala na ang babaeng habang buhay kong mamahalin
The woman I'll love forever is gone
Lahat ng yan ay tanging sayo ko lamang kayang gawin
All of that, I could only do with you
Di matangap na wala ka na
Accepting that you're gone
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
In my dreams, you're always there
At tayo'y magkasaa
And we're together
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Reliving the moments we shared
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Because I can't bear to be without you
Di matangap na wala ka na
Accepting that you're gone
Sa panaginip ko'y palagi kang nandun
In my dreams, you're always there
At tayo'y magkasaa
And we're together
Binabalikan ang mga nagdaan sa atin
Reliving the moments we shared
Dahil di ako sana'y ng wala ka
Because I can't bear to be without you






Attention! Feel free to leave feedback.