Sensay Wu - Calibration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sensay Wu - Calibration




Calibration
Calibration
Wanna play my music, tryna see me rapping
Tu veux écouter ma musique, tu veux me voir rapper
Don't know how I should feel
Je ne sais pas comment je devrais me sentir
Since exploration, I have been debatin
Depuis l'exploration, je me suis mis à débattre
Where do I go from here?
vais-je maintenant ?
Do I do it for me, or to see their applause
Est-ce que je le fais pour moi, ou pour voir leurs applaudissements
Is it just for fun or is it for a cause
Est-ce juste pour le plaisir ou est-ce pour une cause
All of this grind in the middle of night
Tout ce grind au milieu de la nuit
So absorbed can't see time pass by
Tellement absorbé, je ne vois pas le temps passer
Catching these highs, no I cannot lie
J'attrape ces sommets, je ne peux pas mentir
I Wanna help make everybody thrive
Je veux aider tout le monde à prospérer
You can catch a vibe, see it in my eyes
Tu peux ressentir le vibe, le voir dans mes yeux
Too much light make the baby go blind
Trop de lumière rendra le bébé aveugle
Aiming for perfection, can't be any different
Je vise la perfection, je ne peux pas être différent
That's why I take so long
C'est pourquoi je prends autant de temps
Feel procrastination, but I'm just anxious
Je ressens la procrastination, mais je suis juste anxieux
When do I release my songs
Quand vais-je sortir mes chansons
Is my voice too high, should I change this line
Ma voix est-elle trop aiguë, devrais-je changer ce passage
Can't tell right or wrong
Je ne peux pas dire le bien du mal
Hours flying by, please stay by my side
Les heures passent à toute vitesse, reste à mes côtés
Promise that I'll be strong
Je te promets que je serai fort
Hone in on my target, I can't be lethargic
Je me concentre sur ma cible, je ne peux pas être léthargique
The end of the road but we just gettin started
La fin du chemin, mais on ne fait que commencer
Rapper really yellow, not I am not Cardi
Le rappeur est vraiment jaune, non, je ne suis pas Cardi
Move in silent mode, don't needa go to parties
Je me déplace en mode silencieux, pas besoin d'aller à des fêtes
You can't whip your whip just park it
Tu ne peux pas fouetter ton fouet, il faut le garer
If they don't have fire I'll spark it
S'ils n'ont pas le feu, je vais l'allumer
If you have space to grow
Si tu as de la place pour grandir
I could drill you on like a sergeant
Je peux te donner des leçons comme un sergent
Yeah I'm really Sensay, that's my MA
Ouais, je suis vraiment Sensay, c'est mon MA
Nah I meant MO, this ain't a demo
Non, je voulais dire MO, ce n'est pas une démo
I be on the news you can switch on to the channel
Je suis à la une des journaux, tu peux allumer la chaîne
Always take the high road, like sopranos
Je prends toujours le chemin le plus élevé, comme les Sopranos
Wanna play my music, tryna see me rapping
Tu veux écouter ma musique, tu veux me voir rapper
Don't know how I should feel
Je ne sais pas comment je devrais me sentir
Since exploration, I have been dabatin
Depuis l'exploration, je me suis mis à débattre
Where do I go from here?
vais-je maintenant ?
Do I do it for me, or to see their applause
Est-ce que je le fais pour moi, ou pour voir leurs applaudissements
Is it just for fun or is it for a cause
Est-ce juste pour le plaisir ou est-ce pour une cause
All of this grind in the middle of night
Tout ce grind au milieu de la nuit
So absorbed can't see time pass by
Tellement absorbé, je ne vois pas le temps passer
Catching these highs, no I cannot lie
J'attrape ces sommets, je ne peux pas mentir
I Wanna help make everybody thrive
Je veux aider tout le monde à prospérer
You can catch a vibe, see it in my eyes
Tu peux ressentir le vibe, le voir dans mes yeux
Too much light make the baby go blind
Trop de lumière rendra le bébé aveugle






Attention! Feel free to leave feedback.