Lyrics and translation Sense Sal - Crida amb mi

Crida amb mi

Si creus que la teva vida t'ha de portar lluny d'aquí,
ens vestim de llunes volent trobar el camí.
T'entrebanques però t'aixeques més amunt,
pensa menys del que pensem, canta lliure, tria tu.
Tornàvem en diumenges els dies normals,
amb petons ens despertàvem sense haver-nos de llevar.
Cantant els dos al cotxe escapant-nos de l' angoixa,
fent ganyotes, no parant mai de fer bromes.
Pensa-ho tot més d'un sol cop, si vols escoltar el teu cor,
no et deixis enganyar pel que passa al teu voltant.
Desperta l'animal camina sobre el fang,
obre els ulls, canta fort, fem l'amor un altre cop.
Que la terra que ens atrapa, sigui adob per fer-nos alts,
honest als ulls, l'aire net que ens porta lluny.
La sort d'estar vius, no cal que sigui estiu,
cors bateguin fort, obre els ulls i crida amb mi.
Nanananana
Nanananana
Nanana eh
Nana eh
Nanananana
Nanananana
Nanana eh
Nana eh
Quina calor, quina calor.
Fem-ho millor, fem-ho millor.
Vull banyar-me en xocolata, mossegar la teva panxa,
cuinem aventures, saltarem entre les dunes.
Portarem mentides esborrades pel camí,
jo em sento com un arbre amb ocells a dins del pit.
Sabem que no tot és riure, treu el tigre -
els estels, les melodies, els plors de tots els dies.
Adormir-me recordant la geografia del teu cos,
aquella línia que amb els dits et resseguia.
Pensa-ho tot més d' un sol cop, si vols escoltar el teu cor,
no et deixis enganyar pel que passa al teu voltant.
Desperta l'animal camina sobre el fang,
obre els ulls, canta fort, fem l' amor un altre cop.
Que la terra que ens atrapa, sigui adob per fer-nos alts,
honest als ulls, l'aire net que ens porta lluny.
La sort d'estar vius no cal que sigui estiu,
cors bateguin fort, obre els ulls i crida amb mi.
Nanananana
Nanananana
Nanana eh
Nana eh
Nanananana
Nanananana
Nanana eh
Nana eh
Quina calor, quina calor.
Fem-ho millor, fem-ho millor.

Зови меня

Если думаешь, что твоя жизнь должна увезти тебя далеко отсюда,
В понедельник мы отправимся на поиски дороги.
Ты споткнешься, но поднимешься еще выше,
Меньше думай о том, что мы думаем, пой громко, выбирай сама.
По воскресеньям мы превращали обычные дни в необыкновенные,
Просыпались с поцелуями, не желая вставать.
Мы пели вдвоем в машине, убегая от тревог,
Корчили рожи, вечно шутили.
Сразу подумай обо всем, если хочешь услышать свое сердце,
Не давай себя обмануть тому, что происходит вокруг.
Пробуди зверя, шагай по грязи,
Открой глаза, пой громче, давай снова займемся любовью.
Пусть земля, которая нас ловит, станет удобрением, чтобы мы выросли высокими,
Честными в глазах, свежий воздух унесет нас далеко.
Мы счастливы, что живы, пусть это будет не лето,
Пусть сердца бьются громко, открой глаза и зови меня.
Нанананана
Нанананана
Нанана эй
Нана эй
Нанананана
Нанананана
Нанана эй
Нана эй
Как жарко, как жарко.
Сделаем это лучше, сделаем это лучше.
Хочу искупаться в шоколаде, укусить твой животик,
Приготовим приключения, попрыгаем по дюнам.
Унесем ложь, стертa ее по пути,
Я чувствую себя деревом с птицами в груди.
Знаем, что смеяться не всегда получается, выпусти тигра на волю,
Звезды, мелодии, печаль каждого дня.
Засыпая, вспоминаю географию твоего тела,
Тот контур, который я пальцами обводил.
Сразу подумай обо всем, если хочешь услышать свое сердце,
Не давай себя обмануть тому, что происходит вокруг.
Пробуди зверя, шагай по грязи,
Открой глаза, пой громче, давай снова займемся любовью.
Пусть земля, которая нас ловит, станет удобрением, чтобы мы выросли высокими,
Честными в глазах, свежий воздух унесет нас далеко.
Мы счастливы, что живы, пусть это будет не лето,
Пусть сердца бьются громко, открой глаза и зови меня.
Нанананана
Нанананана
Нанана эй
Нана эй
Нанананана
Нанананана
Нанана эй
Нана эй
Как жарко, как жарко.
Сделаем это лучше, сделаем это лучше.