Sense Sal - Lluny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sense Sal - Lluny




Carnets revelen el teu nom.
Карты показывают твое имя.
Però no saps pas com trobar-te.
Но ты не знаешь, как найти себя.
Ni cap on vols anar.
Или куда угодно, куда захочешь.
El temps amaga els teus sentits.
Пора спрятать свои чувства.
I et fa del cor una pedra
И ты делаешь сердце камнем.
que només pot fer mal.
это может только навредить.
Lluny, quan creuo l'oceà,
Далеко, когда ты пересекаешь океан.
el teu batec constant
твое сердце бьется ровно.
es perd a dins del mar.
теряется внутри моря.
Lluny, les cartes que enviem
Далеко, письма, которые мы посылаем.
es buiden amb el vent
осушается ветром.
i arriben sense res.
и прибудет без ничего.
Però l'olor de flors del teu vestit
Но запах цветов твоего платья ...
em trenca tots els esquemes,
Я нарушаю все планы,
quan t'apropes a mi.
когда ты спрашиваешь меня.
I fa que res no sigui estrany
И это значит, что ничего не должно быть странным.
quan tanco els ulls i t'abraço.
когда я закрываю глаза, а ты-абрако.
Com si això fos real.
Как будто это было по-настоящему.
Lluny, quan creuï l'oceà,
Далеко, когда у него есть весь океан,
el nostre petit món
наш маленький мир
començarà a girar.
начнет вращаться.
Tanca els ulls i compta a cinc,
Закрой глаза и досчитай до пяти,
i para'l amb el dit,
и парай пальцем,
que aviat jo seré allà.
что скоро я буду рядом.
Para i mira què senyala,
Остановись и посмотри, что говорит,
i queda en un sospir
и это остается в вздохе.
el blau de sota el dit
синева под твоим пальцем.






Attention! Feel free to leave feedback.