Lyrics and translation Sense Sal - Mira'm Als Ulls

Mira'm Als Ulls

Mira'm als ulls, tenim tot l'univers
M'envolten estrelles quan tu hi ets.
Sempre he volgut fer-te volar,
La terra gira al teu voltant
Cau el teu cos, s'encén d'amor,
Els llençols bateguen llum i calor
I la vida sembla que és així
Si tanco els ulls sóc tan feliç.
I t'estimo més que abans i avancem sense mirar
Sobre el mar, sobre el camp i la llum,
Sobre el fang, sobre el cel i els teus ulls.
Només tenim la veu, només tenim cançons
Només tenim la veu.
Comencem de nou un altre cop,
Et vull conèixer trenta-cinc-mil cops.
Mira'm als ulls, tenim tot l'oceà,
Si et miro a prop puc navegar.
No sé el teu significat,
Sempre vols parlar sense pensar.
I cau una gota i vessa el got
Que inunda la teva habitació
I la vida sembla que és així
Si tanco els ulls sóc tan feliç.
I t'estimo més que abans i avancem sense mirar
Sobre el mar, sobre el camp i la llum,
Sobre el fang, sobre el cel i els teus ulls.
Només tenim la veu, només tenim cançons
Només tenim la veu.
Comencem de nou un altre cop,
Et vull conèixer trenta-cinc-mil cops.
Només tenim la veu, només tenim cançons
Només tenim la veu.
Comencem de nou un altre cop.

Смотри мне в глаза

Смотри мне в глаза, у нас есть вся вселенная,
Меня окружают звезды, когда ты рядом.
Я всегда хотел позволить тебе летать,
Земля вращается вокруг тебя.
Твое тело падает, воспламеняется от любви,
Простыни пульсируют светом и теплом,
И жизнь кажется такой,
Если я закрываю глаза, я так счастлив.
И я люблю тебя больше, чем раньше, и мы движемся вперед, не глядя
По морю, по полю и свету,
По грязи, по небу и твоим глазам.
У нас есть только голос, у нас есть только песни,
У нас есть только голос.
Начнем снова еще раз,
Я хочу узнать тебя тридцать пять тысяч раз.
Смотри мне в глаза, у нас есть весь океан,
Если я смотрю на тебя близко, я могу плавать.
Я не знаю твоего значения,
Ты всегда хочешь говорить, не думая.
И падает капля, и переполняется стакан,
Который затопляет твою комнату,
И жизнь кажется такой,
Если я закрываю глаза, я так счастлив.
И я люблю тебя больше, чем раньше, и мы движемся вперед, не глядя
По морю, по полю и свету,
По грязи, по небу и твоим глазам.
У нас есть только голос, у нас есть только песни,
У нас есть только голос.
Начнем снова еще раз,
Я хочу узнать тебя тридцать пять тысяч раз.
У нас есть только голос, у нас есть только песни,
У нас есть только голос.
Начнем снова еще раз.