Lyrics and translation Sense Sal - Senyor Morse

Senyor Morse

Diuen les antigues llengües
que el senyor morse es va enamorar
d'una noia, una noia tan bonica que
li feia por mirar, i a base de punts
I de ratlles, un idioma es va inventar
I senyors i senyores i estimats
Followers, la va poder enamorar
I punt ratllat ratlla ratlla punt (.---. .---. .---. .---.) X4
I diuen les antigues llengües
que el senyor morse va ser capaç
ser capaç d'enviar a la noia un missatge
un text sentèncial ara un punt i ara una ratlla
un codi lo propi va forjar i així
es va explicar aquesta història
una història sense punt final
I punt ratlla ratlla ratlla punt (.---. .---. .---. .---.)X4

Monsieur Morse

Les vieilles langues disent
que monsieur Morse est tombé amoureux
d'une fille, une fille si belle que
il avait peur de la regarder, et à force de points
Et de traits, un langage a été inventé
Et messieurs et mesdames et chers
Followers, il a pu la séduire
Et point trait trait trait point (.---. .---. .---. .---.) X4
Et les vieilles langues disent
que monsieur Morse a été capable
d'envoyer un message à la fille
un texte sentencieux, un point ici, un trait là
un code qu'il a forgé lui-même et ainsi
l'histoire a été racontée
une histoire sans point final
Et point trait trait trait point (.---. .---. .---. .---.)X4