Sense - Top Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sense - Top Boy




Top Boy
Top Boy
I dont give a fock
Je m'en fiche
Todo lo se yo i'm an old dog
Je sais tout, je suis un vieux loup
Comete esto
Mange ça
Estoy perdiendo kilos puede que sea la tos
Je perds du poids, c'est peut-être la toux
Im the blessed boy duro como roca
Je suis le garçon béni, dur comme du roc
Es tu turno pero me toca
C'est ton tour, mais c'est à moi
Es tu mierda la que me toca
C'est ta merde qui me revient
Se me pegó la tara en el rally por Europa
J'ai attrapé la tare au rallye en Europe
Tranqui mami todo fue sin roca roca roca
Calme-toi, maman, tout s'est passé sans roche, roche, roche
Ahora le ponen precio a mis barras
Maintenant, ils mettent un prix sur mes barres
Ahora les pongo cara a esas guarras
Maintenant, je leur fais face à ces salopes
Ahora esa mierda no es tan cara
Maintenant, cette merde n'est pas si chère
Ficha mi drip sin ser un product
Regarde mon style sans être un produit
Tu, que te esperabas
Toi, tu t'attendais à quoi ?
Venga, casi lo igualas
Allez, presque égalé
Comiendo callao
Manger en silence
Salgo del rodeo con la yegua mas brava
Je sors du rodéo avec la jument la plus sauvage
All ma niggas to the top
Tous mes mecs au sommet
Si quieres ven y miralo
Si tu veux, viens le voir
Tuve un dejavu
J'ai eu un déjà-vu
Mami all i want is you
Maman, tout ce que je veux, c'est toi
Tengo una hoe que viene de Perú
J'ai une meuf qui vient du Pérou
Ahora por alli me llaman el plug plug plug
Maintenant, ils m'appellent le plug, plug, plug
All of my niggas are true
Tous mes mecs sont vrais
Fumando la miel como Winnie the Pooh
Fumer le miel comme Winnie l'ourson
Donde estan las gatas sonando en el club
sont les chattes qui sonnent dans le club ?
Sueño con el outfit de Disco Stu
Je rêve de la tenue de Disco Stu
All of my niggas are true
Tous mes mecs sont vrais
Ninguno ya es como tu
Aucun n'est comme toi
Tu y tu estilo de Kuala Lumpur
Toi et ton style de Kuala Lumpur
2021 nos vamos de tour
2021, on part en tournée
You gotta pay for the lessons bae
Tu dois payer pour les leçons, bébé
Theres no mmm you cant change
Il n'y a pas de mmm, tu ne peux pas changer
I've been feeling on the same way
Je me sens toujours de la même façon
Since the day I was betrayed
Depuis le jour j'ai été trahi
Lifestyle so crazy now
Le style de vie est tellement fou maintenant
Si quieres te cocino pocima
Si tu veux, je te fais une potion
Mami ponte encima ya
Maman, mets-toi dessus maintenant
Cause all ma niggas to the top
Parce que tous mes mecs au sommet
All ma niggas to the top
Tous mes mecs au sommet
Si quieres ven y miralo
Si tu veux, viens le voir
I dont give a fock
Je m'en fiche
Todo lo se yo im Ana old dog
Je sais tout, je suis un vieux loup
Comete esto
Mange ça
Estoy perdiendo kilos puede que sea la tos
Je perds du poids, c'est peut-être la toux
Im the blessed boy duro como roca
Je suis le garçon béni, dur comme du roc
Es tu turno pero me toca
C'est ton tour, mais c'est à moi
Es tu mierda la que me toca
C'est ta merde qui me revient
Se me pegó la tara en el rally por Europa
J'ai attrapé la tare au rallye en Europe
Tranquila mami todo fue sin roca
Calme-toi, maman, tout s'est passé sans roche
Ahora le ponen precio a mis barras
Maintenant, ils mettent un prix sur mes barres
Ahora les pongo cara a esas guarras
Maintenant, je leur fais face à ces salopes
Ahora esa mierda no es tan cara
Maintenant, cette merde n'est pas si chère
Ficha mi drip sin ser un product
Regarde mon style sans être un produit
Tu, que te esperabas
Toi, tu t'attendais à quoi ?
Venga, casi lo igualas
Allez, presque égalé
Comiendo callao
Manger en silence
Salgo del rodeo con la yegua mas brava
Je sors du rodéo avec la jument la plus sauvage





Writer(s): Aitor García


Attention! Feel free to leave feedback.