Yin e yan - L'Elfo , Inoki , Sensei translation in German

Yin e yan

È la fine dell'inizio (Ah)
O l'inizio della fine? (Fine)
Tutti ascoltano il mio disco (Ah)
Perché so che c'hanno un vuoto da riempire
Sono un toro scatenato, più forte di un carro armato
Non ho fatto un attentato però ho sganciato le mine
Nessuno che mi ha fermato, so che il sogno si è avverato
Mangio un piatto prelibato con il sapore sublime

Mamma mi diceva: "Torna presto"
La ganja è l'erba che non calpesto
Giuro che stavolta cresco
Chi mi critica non fa testo
A toccare l'infinito proverò da adesso
Io non sono il tipo che molla spesso
La gente non la seguo quindi non la stresso
Stappo la bottiglia quindi mo la verso
La situazione si capovolge
L'amaro in bocca è diventato dolce
Posso cambiare tono, ma non cambio voce
Il cielo piove e noi stiamo schivando gocce
Nemmeno mi devo impegnare più (Più)
Le vostre mani le vedo volare su (Su)
A volte il cielo mi chiama quindi mi viene la voglia di partire
Però di non tornare più (Più)

Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco
Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco

È da un po' che non piango
Ho finito la scorta di lacrime
Comincia un nuovo giorno, risorgo
Anche oggi capovolgo le critiche
Mi destreggio tra curve rapide
Mi proteggo dalle accuse mediatiche
Dai punteggi, dai conteggi
Dagli effetti e le leggi numeriche
Mi proteggo dalle pioggie monsoniche
Mi nascondo dalle sette massoniche
Mi difendo dalle onde e dalle nuvole
Riscendo e mi riprendo dalle scosse telluriche
Sono solo con il beat e col suono
Sono perso e ad un tratto mi trovo
Sono libero dal fisico, l'effimero
Divento puro spirito e mi estendo in un volo
In un soffio sono allievo e maestro
Mi sollevo, poi elevo il mio estro
Lo sapevo, ma ricasco lo stesso
Per poi alzarmi ancora un po' più forte di adesso
In un attimo si spegne il pianeta
E si accende la forza che mi rende il poeta
Le parole sono forma, si muovono
Queste rime sono colpi allo stomaco

Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco
Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco

Soffro come Ken con Julia
Fuori è pieno di cattivi
Il mio flow rimane 'nduja
Perché brucia se mi invidi
Fuori mi fermano come avessero visto un attore
Giuro, non sono un dottore, ma lei mi chiede un tampone
Siamo selvaggi come gli unni
Questi che parlano son nulli
Li faccio valere zero
Col pensiero come Undi
Non gioco con le parole, frate', tipo Scarabeo
La mia comitiva, fra', ti rubava lo Scarabeo
Lei sopra di me, rodeo, la canotta sporca di sugo
Svegliarsi senza un orario, "Buongiorno" con una Tuborg
A scuola mi mettevano la nota, normale
Adesso prendo soldi anche con una nota vocale
Faccio quello che mi pare, nessuno può cambiarmi
Ricordo che stavo male pure a dodic'anni
Odio i figli di papà e chi gli vada appresso
'Sti coglioni sono fumo e in questo caso, frate', ho smesso

Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco
Mi sento leggero dopo un lungo pianto
Tocco il cielo quando ci sei tu al mio fianco
Mi sono svegliato, non sto più sognando
Sto mondo non è tutto nero o tutto bianco

Yin und Yang

Ist es das Ende des Anfangs? (Ah)
Oder der Anfang vom Ende? (Ende)
Alle hören meine Platte (Ah)
Weil ich weiß, dass sie eine Leere zu füllen haben
Ich bin ein entfesselter Stier, stärker als ein Panzer
Ich habe keinen Anschlag verübt, aber ich habe Minen abgeworfen
Niemand hat mich aufgehalten, ich weiß, dass der Traum wahr geworden ist
Ich esse ein köstliches Gericht mit erhabenem Geschmack

Mama sagte mir: "Komm bald zurück"
Ganja ist das Gras, das ich nicht betrete
Ich schwöre, dieses Mal werde ich erwachsen
Wer mich kritisiert, zählt nicht
Ich werde versuchen, die Unendlichkeit zu berühren, von jetzt an
Ich bin nicht der Typ, der oft aufgibt
Ich folge den Leuten nicht, also stresse ich sie nicht
Ich öffne die Flasche, also schenke ich sie jetzt ein
Die Situation kehrt sich um
Der bittere Geschmack im Mund ist süß geworden
Ich kann den Ton ändern, aber ich ändere meine Stimme nicht
Der Himmel regnet und wir weichen den Tropfen aus
Ich muss mich nicht mal mehr anstrengen (Mehr)
Ich sehe eure Hände nach oben fliegen (Oben)
Manchmal ruft mich der Himmel, dann bekomme ich Lust zu gehen
Aber um nie mehr zurückzukehren (Mehr)

Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß
Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß

Ich habe schon eine Weile nicht mehr geweint
Mein Tränenvorrat ist aufgebraucht
Ein neuer Tag beginnt, ich erstehe wieder auf
Auch heute stelle ich die Kritik auf den Kopf
Ich schlängle mich durch schnelle Kurven
Ich schütze mich vor medialen Anschuldigungen
Vor Bewertungen, Berechnungen
Vor Effekten und numerischen Gesetzen
Ich schütze mich vor Monsunregen
Ich verstecke mich vor Freimaurerlogen
Ich verteidige mich vor Wellen und Wolken
Ich steige wieder auf und erhole mich von den Erdbeben
Ich bin allein mit dem Beat und dem Klang
Ich bin verloren und finde mich plötzlich wieder
Ich bin frei vom Körperlichen, dem Vergänglichen
Ich werde reiner Geist und breite mich in einem Flug aus
In einem Hauch bin ich Schüler und Meister
Ich erhebe mich, dann erhebe ich meinen Geist
Ich wusste es, aber ich falle trotzdem wieder hin
Um dann noch stärker als jetzt aufzustehen
In einem Augenblick erlischt der Planet
Und die Kraft, die mich zum Dichter macht, entzündet sich
Die Worte sind Form, sie bewegen sich
Diese Reime sind Schläge in den Magen

Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß
Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß

Ich leide wie Ken mit Julia
Draußen ist es voller Bösewichte
Mein Flow bleibt 'nduja
Weil er brennt, wenn du mich beneidest
Draußen halten sie mich an, als hätten sie einen Schauspieler gesehen
Ich schwöre, ich bin kein Arzt, aber sie bittet mich um einen Abstrich
Wir sind wild wie die Hunnen
Diese Schwätzer sind Nullen
Ich lasse sie wie Null aussehen
Mit Gedanken wie Undi
Ich spiele nicht mit Worten, Bruder, wie Scrabble
Meine Clique, Bruder, hat dir den Käfer geklaut
Sie über mir, Rodeo, das Tanktop voller Soße
Ohne Wecker aufwachen, "Guten Morgen" mit einem Tuborg
In der Schule haben sie mir eine Notiz gegeben, normal
Jetzt verdiene ich Geld, sogar mit einer Sprachnotiz
Ich mache, was ich will, niemand kann mich ändern
Ich erinnere mich, dass es mir schon mit zwölf schlecht ging
Ich hasse Papasöhne und diejenigen, die ihnen nachlaufen
Diese Idioten sind Rauch und in diesem Fall, Bruder, habe ich aufgehört

Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß
Ich fühle mich leicht nach langem Weinen
Ich berühre den Himmel, wenn du an meiner Seite bist
Ich bin aufgewacht, ich träume nicht mehr
Diese Welt ist nicht ganz schwarz oder ganz weiß