Senses Fail - Handguns & Second Chances - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Senses Fail - Handguns & Second Chances




Handguns & Second Chances
Пистолеты и Вторые Шансы
To kill the whitest looking dove
Чтобы убить самую белую голубку,
To hate everything I love
Чтобы ненавидеть всё, что я люблю.
And I'm trying to pretend
И я пытаюсь притвориться,
Oh in wanting life to end
О, желая конца жизни,
That I am not another stupid
Что я не ещё одна глупая
Little teenage fucking whore
Маленькая, черт возьми, шлюха-подросток.
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.
To take this handgun to my eyes
Приставить этот пистолет к глазам
And watch my cells start to rise
И смотреть, как мои клетки начинают подниматься.
The flesh now starts to break as the
Плоть теперь начинает рваться, как
Bullet enters like a snake through
Пуля входит, как змея, сквозь
Through one side of my head
Одну сторону моей головы
And out the other one
И выходит с другой.
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.
And I'm too scared to live tonight
И я слишком напуган, чтобы жить этой ночью,
And I'm too bare to shed my plight
И я слишком обнажён, чтобы сбросить свою беду.
And I'm too scared to live tonight
И я слишком напуган, чтобы жить этой ночью,
Too damn bare to shed my plight
Слишком чертовски обнажён, чтобы сбросить свою беду.
(Please tell me I'm not wanted)
(Пожалуйста, скажи мне, что я не нужен.)
(Please tell me I'm not wanted)
(Пожалуйста, скажи мне, что я не нужен.)
Watch the bones rip through my flesh
Смотри, как кости рвут мою плоть,
A catharsis of my own distress
Катарсис моего собственного отчаяния.
(Please tell me I'm not wanted)
(Пожалуйста, скажи мне, что я не нужен.)
(Please tell me I'm not)
(Пожалуйста, скажи мне, что я не нужен.)
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.
And now I know
И теперь я знаю,
And we will see
И мы увидим.





Writer(s): Garrett Michael Zablocki, James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, David Michael Miller, Michael John Glita


Attention! Feel free to leave feedback.