Senses Fail - Handguns and Second Chances - translation of the lyrics into German
Senses Fail Handguns and Second Chances

Handguns and Second Chances

Senses Fail

Handguns and Second Chances - Senses Failtranslation in German




Handguns and Second Chances
Handfeuerwaffen und zweite Chancen
To kill the whitest looking dove
Die weißeste Taube zu töten
To hate everything I love
Alles zu hassen, was ich liebe
And I'm trying to pretend
Und ich versuche vorzugeben
Oh in wanting life to end
Oh, in dem Wunsch, dass das Leben endet
That I am not another stupid
Dass ich nicht noch eine dumme
Little teenage fucking whore
Kleine verdammte Teenager-Hure bin
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen
To take this handgun to my eyes
Diese Handfeuerwaffe an meine Augen zu halten
And watch my cells start to rise
Und zuzusehen, wie meine Zellen aufsteigen
The flesh now starts to break as the
Das Fleisch beginnt nun zu reißen, als die
Bullet enters like a snake through
Kugel wie eine Schlange eindringt durch
Through one side of my head
Durch eine Seite meines Kopfes
And out the other one
Und auf der anderen wieder hinaus
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen
And I'm too scared to live tonight
Und ich bin zu verängstigt, heute Nacht zu leben
And I'm too bare to shed my plight
Und ich bin zu schutzlos, um mein Leid abzulegen
And I'm too scared to live tonight
Und ich bin zu verängstigt, heute Nacht zu leben
Too damn bare to shed my plight
Zu verdammt schutzlos, um mein Leid abzulegen
(Please tell me I'm not wanted)
(Bitte sag mir, dass ich nicht gewollt bin)
(Please tell me I'm not wanted)
(Bitte sag mir, dass ich nicht gewollt bin)
Watch the bones rip through my flesh
Sieh zu, wie die Knochen durch mein Fleisch reißen
A catharsis of my own distress
Eine Katharsis meiner eigenen Not
(Please tell me I'm not wanted)
(Bitte sag mir, dass ich nicht gewollt bin)
(Please tell me I'm not)
(Bitte sag mir, dass ich es nicht bin)
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen
And now I know
Und jetzt weiß ich
And we will see
Und wir werden sehen




Writer(s): Garrett Michael Zablocki, James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, David Michael Miller, Michael John Glita
Senses Fail - From the Depths of Dreams
Album
From the Depths of Dreams
date of release
01-01-2003

1 Bloody Romance
2 Dreaming a Reality
3 The Ground Folds
4 Steven
5 Free Fall Without a Parachute
6 One Eight Seven
7 Handguns and Second Chances
8 The Ground Folds (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.